non·vi·o·lent·ly
B2폭력을 쓰지 않고, 비폭력적으로
adverb부사
- 1
비폭력적으로, 비폭력으로 — 폭력이나 물리적 강제력을 사용하지 않고; 비폭력적인 방식으로B2〔general〕
without using violence or physical force; in a nonviolent way
The crowd protested nonviolently outside the courthouse.
군중은 법원 밖에서 비폭력적으로 시위했다.
They were trained to respond nonviolently to threats.
그들은 위협에 비폭력적으로 대응하도록 훈련받았다.
뉘앙스 · 쓰임
peacefully는 ‘평화롭게, 조용히’라는 넓은 뜻이고, nonviolently는 특히 ‘폭력을 쓰지 않고’라는 방식에 초점이 있습니다. calmly는 감정적으로 차분하다는 뜻이 강해서, 폭력 사용 여부를 직접 말하지는 않습니다.
시위나 시민 저항, 갈등 해결, 교육·훈련 맥락에서 protest nonviolently, resist nonviolently, respond nonviolently처럼 자주 씁니다. 일상 대화에서도 가능하지만 다소 설명적이고 공식적인 느낌이 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peacefully
- 폭력 없음뿐 아니라 조용하고 평화로운 상태까지 더 넓게 나타냅니다.
- without violence
- nonviolently보다 더 풀어 쓴 표현으로, 뜻이 직접적입니다.
반의어
- violently
- 폭력이나 강한 물리적 힘을 사용한다는 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- protest nonviolently비폭력적으로 시위하다
- resist nonviolently비폭력적으로 저항하다
- act nonviolently비폭력적으로 행동하다
- respond nonviolently비폭력적으로 대응하다
- demonstrate nonviolently비폭력적으로 시위하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 nonviolent에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. nonviolent는 ‘아닌’을 뜻하는 non-과 ‘폭력적인’을 뜻하는 violent가 결합한 형태입니다.
non- ‘아닌, 없이’ + violent ‘폭력적인’ + -ly ‘~하게’
💡 non은 ‘아님’, violent는 ‘폭력적인’, -ly는 ‘~하게’이므로 nonviolently는 ‘폭력적이지 않게’라고 기억하면 됩니다.