vi·o·lent·ly
B2폭력적으로; 격렬하게; 심하게
adverb부사
- 1
폭력적으로 — 사람을 해치거나 물건을 손상시키는 폭력적인 방식으로B2〔general〕
in a way that uses physical force to hurt someone or damage something
He was violently attacked outside his home.
그는 집 밖에서 폭력적으로 공격당했다.
The protesters were violently removed from the square.
시위대는 광장에서 폭력적으로 끌려 나갔다.
유의어brutally, savagely, forcefully
반의어peacefully, gently
- 2
격렬하게, 맹렬하게 — 움직임이나 자연 현상이 매우 세고 격렬한 방식으로B2〔general〕
with very great force, especially in movement, impact, or natural events
The boat rocked violently in the storm.
폭풍 속에서 배가 격렬하게 흔들렸다.
The door slammed violently behind her.
그녀 뒤에서 문이 세게 쾅 닫혔다.
유의어fiercely, powerfully, roughly
- 3
심하게, 격하게 — 감정, 의견 차이, 반응, 병세 등이 매우 강하거나 심하게B2〔general〕
extremely strongly or severely, especially of feelings, disagreement, reactions, or illness
She disagreed violently with the proposal.
그녀는 그 제안에 격렬하게 반대했다.
He became violently ill after eating the shellfish.
그는 조개류를 먹은 뒤 몹시 아팠다.
유의어vehemently, strongly, severely
뉘앙스 · 쓰임
violently는 단순히 ‘강하게’라는 뜻의 strongly보다 더 거칠고 위험하거나 통제하기 어려운 느낌이 있습니다. brutally는 잔인함에 초점이 있고, forcefully는 힘이 세다는 점에 더 중립적으로 초점을 둡니다. fiercely는 감정·경쟁·공격성의 강도를 나타낼 수 있지만 반드시 실제 폭력을 뜻하지는 않습니다.
사람이나 행동에 쓰면 폭력·위협·상해의 뉘앙스가 강할 수 있으므로 주의해서 사용합니다. ‘disagree violently’는 실제로 때렸다는 뜻이 아니라 ‘격렬하게 반대하다’라는 비유적 표현입니다. ‘violently ill’은 특히 영국 영어에서 ‘몹시 아픈, 심하게 토하는’ 의미로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brutally
- 잔인하고 무자비하다는 느낌이 더 강함
- savagely
- 야만적이거나 통제되지 않은 폭력성을 강조함
- forcefully
- 물리적인 힘을 강조하지만 반드시 폭력적이지는 않음
- fiercely
- 바람·불·경쟁 등이 사납고 강하다는 느낌
- powerfully
- 힘이 크다는 점을 강조하며 더 중립적임
- roughly
- 부드럽지 않고 거칠다는 느낌이 더 강함
- vehemently
- 의견이나 감정을 강하게 표현할 때 쓰는 비교적 격식 있는 말
- strongly
- 강도를 나타내는 일반적인 말로, violently보다 덜 격렬함
- severely
- 병세·손상·처벌 등이 심하다는 뜻에 더 적합함
반의어
- peacefully
- 폭력 없이 평화로운 방식으로
- gently
- 부드럽고 약한 움직임을 나타냄
- smoothly
- 거칠거나 갑작스럽지 않고 매끄럽게
- mildly
- 정도나 강도가 약하게
- calmly
- 감정적으로 흥분하지 않고 차분하게
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- violently attack someone누군가를 폭력적으로 공격하다
- violently shake격렬하게 흔들리다
adv+adjective
- violently opposed to something무엇에 격렬히 반대하는
- violently ill몹시 아픈
verb+adv
- disagree violently격렬하게 반대하다
- react violently격렬하게 반응하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 violent에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. violent는 라틴어 violentus에서 왔으며, ‘힘센, 격렬한, 난폭한’이라는 뜻과 관련됩니다.
violent(폭력적인, 격렬한) + -ly(부사 접미사)
💡 violent가 ‘폭력적인’이므로 violently는 ‘폭력적인 방식으로’, 즉 ‘폭력적으로/격렬하게’라고 기억할 수 있습니다.