no·to·ri·ous·ly
B2나쁜 점으로 널리 알려져, 악명 높게
adverb부사
- 1
악명 높게, 나쁘기로 유명하게 — 나쁜 특징, 문제, 평판 등으로 널리 알려져B2〔general〕
in a way that is widely known, especially for a bad quality, problem, or reputation
The train system is notoriously unreliable in winter.
그 기차 시스템은 겨울에 신뢰할 수 없기로 악명 높다.
He is notoriously difficult to contact after work.
그는 퇴근 후 연락하기 어렵기로 악명 높다.
유의어infamously, famously
뉘앙스 · 쓰임
famously는 좋은 일·나쁜 일 모두에 쓸 수 있지만, notoriously는 주로 나쁜 평판이나 문제점에 쓰입니다. infamously와 의미가 매우 가깝지만, infamously는 더 강하고 도덕적 비난이나 역사적으로 악명 높은 사건에 자주 쓰입니다.
현대 영어에서는 대체로 부정적인 맥락에서 쓰므로 긍정적인 업적에는 보통 famously를 씁니다. ‘notoriously known’은 notoriously 자체에 ‘널리 알려진’ 의미가 들어 있어 어색하거나 중복적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- infamously
- 더 강한 비난이나 역사적·도덕적 악명을 나타낼 때가 많습니다.
- famously
- 널리 알려졌다는 뜻이지만, 부정적 의미가 반드시 포함되지는 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- notoriously difficult악명 높을 정도로 어려운
- notoriously unreliable신뢰할 수 없기로 악명 높은
- notoriously slow느리기로 악명 높은
- notoriously expensive비싸기로 악명 높은
adv+adjective+preposition
- notoriously bad at~을 못하기로 악명 높은
adv+adjective+to-infinitive
- notoriously hard to prove입증하기 어렵기로 악명 높은
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 notorious에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. notorious는 라틴어 notorius ‘잘 알려진’에서 왔으며, 이는 ‘알다, 인식하다’와 관련된 라틴어 어근에서 발전했습니다.
notorious(악명 높은, 잘 알려진) + -ly(부사 접미사)
💡 notorious가 ‘악명 높은’이라는 뜻이므로, notoriously는 ‘악명 높게’라고 기억하면 쉽습니다.