hon·or·a·bly
B2formal명예롭게, 정직하고 훌륭한 방식으로
adverb부사
- 1
명예롭게, 떳떳하게 — 정직하고 공정하며 존경받을 만한 방식으로; 명예롭게B2〔general〕
in an honest, fair, and morally good way that deserves respect
She acted honorably, even when no one was watching.
그녀는 아무도 보지 않을 때에도 명예롭게 행동했다.
He tried to settle the dispute honorably.
그는 그 분쟁을 명예롭게 해결하려고 했다.
- 2
명예롭게, 명예 제대하여 — 군대 등에서 명예로운 기록이나 평가를 받아; 명예롭게C1〔military〕
with an official record or judgment showing honorable service, especially in the military
After ten years, he was honorably discharged from the army.
10년 뒤 그는 육군에서 명예 제대했다.
Veterans who served honorably may receive special benefits.
명예롭게 복무한 재향 군인은 특별 혜택을 받을 수 있다.
유의어creditably
반의어dishonorably
뉘앙스 · 쓰임
honestly는 단순히 ‘정직하게’라는 뜻에 가깝고, ethically는 ‘윤리 기준에 맞게’라는 느낌이 강합니다. honorably는 정직함뿐 아니라 체면, 명예, 존경받을 만한 태도까지 포함하는 더 격식 있고 고상한 표현입니다.
미국 영어 철자는 honorably이고, 영국 영어에서는 honourably가 표준입니다. ‘honorably discharged’는 군 복무를 성실히 마치고 명예 제대했다는 공식 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- honestly
- 거짓 없이 정직하다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- ethically
- 윤리적 기준이나 원칙에 맞는다는 의미가 더 강합니다.
- nobly
- 고귀하고 숭고한 행동이라는 문학적 느낌이 더 큽니다.
- creditably
- 좋은 평가를 받을 만하다는 뜻이지만 군대의 공식 판정 느낌은 약합니다.
반의어
- dishonorably
- 군대에서 불명예 제대처럼 부정적인 공식 평가를 받을 때 쓰입니다.
- disgracefully
- 수치스럽고 창피한 방식이라는 감정이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act honorably명예롭게 행동하다
- behave honorably명예롭게 처신하다
- serve honorably명예롭게 복무하다
adv+verb
- be honorably discharged명예 제대하다
verb+adv+prep
- deal honorably with someone누군가를 공정하고 명예롭게 대하다
어원 · 암기 팁
[Latin]honorably는 형용사 honorable에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. honorable은 라틴어 honor에서 유래한 말로, ‘명예, 존경’이라는 뜻과 관련됩니다.
honor + -able + -ly: ‘명예’ + ‘~할 만한’ + ‘~하게’
💡 honor는 ‘명예’이고 -ably는 ‘~하게’이므로, honorably를 ‘명예롭게’라고 연결해 기억할 수 있습니다.