LC·Dict

nox

C2rare
US/nɑːks/UK/nɒks/드물게 쓰임

희귀·문어적 표현으로 ‘밤’ 또는 ‘어둠’; 대문자 Nox는 로마 신화의 밤의 여신

noun명사

  1. 1

    밤, 어둠 — 밤; 어둠C2〔literary〕

    night or darkness

    • The poem uses nox to suggest a deep, sacred night.

      그 시는 깊고 신성한 밤을 암시하려고 nox를 쓴다.

    • In the inscription, nox means the darkness before dawn.

      그 비문에서 nox는 새벽 전의 어둠을 뜻한다.

    유의어night, darkness

    반의어day, light

  2. 2

    녹스 — 로마 신화의 밤의 여신C2〔mythology〕

    the Roman goddess or personification of night

    • In Roman myth, Nox is the goddess of night.

      로마 신화에서 Nox는 밤의 여신이다.

    • The painting shows Nox spreading darkness across the sky.

      그 그림은 Nox가 하늘에 어둠을 펼치는 모습을 보여 준다.

    유의어Nyx

    반의어Aurora

뉘앙스 · 쓰임

일상적인 ‘밤’은 night, ‘어둠’은 darkness를 씁니다. nox는 라틴어 느낌이 강하고 고전적·문학적 분위기를 내는 희귀어입니다. 대문자 Nox는 보통 일반 명사가 아니라 신화 속 이름으로 이해됩니다.

일반 영어 학습자에게는 능동적으로 사용할 필요가 거의 없는 단어입니다. 표준적인 문장에서는 night나 darkness를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 과학·환경 분야의 NOx는 대문자로 쓰며 ‘질소산화물’을 뜻하는 별개의 약어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

night
가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
darkness
밤보다는 빛이 없는 상태 자체를 더 직접적으로 말합니다.
Nyx
그리스 신화의 밤의 여신 이름입니다.

반의어

day
밤의 반대인 낮을 뜻하는 일반적인 말입니다.
light
어둠의 반대인 빛을 뜻합니다.
Aurora
로마 신화의 새벽의 여신으로, 밤과 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Latin nox라틴어 nox
  • Roman Nox로마 신화의 Nox

noun+noun

  • the goddess Nox여신 Nox

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 nox는 ‘밤’을 뜻합니다. 영어에서는 라틴어 자체를 빌려 온 희귀한 문어적 표현으로 남아 있습니다.

단일 형태소 nox로 이루어진 말입니다.

💡 nox를 ‘night’와 연결해 기억하세요. 라틴어 느낌의 ‘밤’이라는 뜻입니다.