nurs·er·y
B1어린이 보육 시설, 아기 방, 또는 묘목을 기르는 곳
noun명사
- 1
보육 시설, 어린이집 — 어린아이를 돌보거나 취학 전 교육을 하는 시설B1〔education〕
a place where young children are cared for or educated before they go to school
Their daughter goes to nursery three mornings a week.
그들의 딸은 일주일에 세 번 오전에 보육원에 간다.
The nursery closes at six o'clock.
그 보육 시설은 6시에 문을 닫는다.
- 2
아기 방, 어린이 방 — 집이나 건물 안의 아기 방, 어린아이 방B2〔general〕
a room in a house or building for a baby or young child
They painted the nursery pale yellow.
그들은 아기 방을 연한 노란색으로 칠했다.
A small crib stood in the corner of the nursery.
아기 방 구석에 작은 아기 침대가 놓여 있었다.
- 3
묘목장, 원예장 — 묘목이나 어린 식물을 기르거나 판매하는 곳; 묘목장, 원예장B2〔horticulture〕
a place where young plants and trees are grown, often to be sold or planted elsewhere
We bought two apple trees from a local nursery.
우리는 지역 묘목장에서 사과나무 두 그루를 샀다.
The nursery grows roses for gardens and parks.
그 원예장은 정원과 공원용 장미를 기른다.
- 4
온상, 산실 — 사람, 재능, 사상, 생물 등이 자라거나 발달하는 곳C1〔general〕
a place or situation in which people, ideas, animals, or things develop
The club became a nursery for young football talent.
그 클럽은 젊은 축구 인재들이 자라는 산실이 되었다.
Shallow coastal waters are nurseries for many fish species.
얕은 연안 해역은 많은 어종이 자라는 산란·성장지이다.
adjective형용사
- 1
보육의, 유아 교육의, 묘목 재배의 — 보육·유아 교육·아기 방·묘목 재배와 관련된B2〔general〕
relating to the care or education of young children, a baby's room, or the growing of young plants
Nursery education can help children learn social skills.
유아 교육은 아이들이 사회성을 배우는 데 도움이 될 수 있다.
She chose simple nursery furniture for the baby.
그녀는 아기를 위해 단순한 아기 방 가구를 골랐다.
유의어preschool, early-years
뉘앙스 · 쓰임
daycare는 주로 아이를 맡아 돌보는 서비스에 초점이 있고, nursery는 보육과 초기 교육이 함께 느껴질 수 있습니다. kindergarten은 보통 정규 학교 교육에 더 가까운 ‘유치원’이고, 영국 영어에서 nursery는 그보다 더 어린 아이들을 위한 시설을 가리키는 경우가 많습니다. plant nursery는 ‘식물원’보다는 묘목장이나 원예 농장에 가깝습니다.
영국 영어에서 nursery는 취학 전 아이들이 다니는 보육·교육 시설을 흔히 뜻합니다. 미국 영어에서는 nursery school 또는 daycare가 더 자연스러운 경우가 많습니다. ‘식물원’은 보통 botanical garden이고, nursery는 식물을 재배하거나 판매하는 ‘묘목장/원예장’이라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- daycare
- 아이를 맡아 돌보는 서비스에 더 초점이 있음
- preschool
- 취학 전 교육과 관련된 의미가 더 뚜렷함
- nursery school
- nursery보다 더 명시적인 표현
- baby's room
- 일상적이고 설명적인 표현
- child's room
- 아기뿐 아니라 어린아이의 방을 넓게 가리킴
- plant nursery
- 식물 재배·판매 장소임을 더 분명히 나타냄
- garden centre
- 영국 영어에서 정원용품 판매점의 느낌이 더 강함
- breeding ground
- 무언가가 생겨나고 확산되는 장소라는 뜻으로, 부정적인 맥락에도 자주 쓰임
- incubator
- 아이디어나 사업을 키우는 조직적 환경이라는 느낌이 강함
- early-years
- 주로 영국 영어에서 영유아 교육·보육 분야의 전문적 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go to nursery보육원에 다니다
noun+noun
- nursery school유아원, 취학 전 교육 기관
- day nursery주간 보육 시설
- plant nursery묘목장, 원예장
- nursery rhyme어린이 동요
adj+noun
- nursery furniture아기 방 가구
- nursery education유아 교육
noun+prep+noun
- a nursery for talent인재의 산실
어원 · 암기 팁
[English]nurse에 장소나 활동과 관련된 명사를 만드는 접미사 -ery가 붙어 생긴 말입니다. 원래는 양육하거나 돌보는 곳이라는 뜻에서 출발해 아이 방, 보육 시설, 어린 식물을 기르는 곳으로 의미가 넓어졌습니다.
nurse(돌보다, 간호하다) + -ery(장소·활동을 나타내는 접미사)
💡 nurse가 돌보는 사람이라는 점을 떠올리면 nursery는 ‘어린것을 돌보고 키우는 곳’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century