ny·lons
B2US/ˈnaɪlɑːnz/UK/ˈnaɪlɒnz/드물게 쓰임
얇은 여성용 스타킹; nylon의 복수형
noun명사
- 1
- 2
나일론 소재, 나일론 제품 — 여러 종류의 나일론 소재 또는 나일론 제품들B2〔general〕
types of nylon, or things made of nylon
Different nylons are used in ropes and clothing.
밧줄과 의류에는 서로 다른 나일론들이 사용된다.
The factory tests several nylons for strength.
그 공장은 강도를 확인하려고 여러 나일론 소재를 시험한다.
뉘앙스 · 쓰임
“Nylons”는 소재인 “nylon” 자체보다 ‘다리에 신는 얇은 스타킹’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 현대 영국 영어에서는 “tights”가 더 흔하고, 미국 영어에서는 “pantyhose”가 더 구체적으로 팬티스타킹을 뜻합니다. “Stockings”는 허벅지까지 오는 스타킹을 가리킬 때가 많습니다.
현대 일상 영어에서는 “nylons”가 다소 예스러운 느낌을 줄 수 있습니다. 한국어의 ‘비닐론’은 영어 “nylons”의 뜻이 아니므로 혼동하지 마세요.
유의어 뉘앙스 비교
- stockings
- 무릎 위나 허벅지까지 오는 스타킹을 가리키는 경우가 많습니다.
- pantyhose
- 미국 영어에서 팬티 부분까지 이어진 얇은 스타킹을 더 구체적으로 말합니다.
- tights
- 영국 영어에서 흔하며, 보통 스타킹보다 두껍거나 불투명한 제품도 포함합니다.
- nylon materials
- ‘나일론 소재들’이라는 뜻을 더 명확하게 풀어 쓴 표현입니다.
- synthetic fibers
- 나일론뿐 아니라 폴리에스터 등 다른 합성 섬유까지 포함하는 더 넓은 표현입니다.
반의어
- natural fibers
- 면, 양모, 실크처럼 자연에서 얻는 섬유를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear nylons스타킹을 신다
noun+prep+noun
- a pair of nylons스타킹 한 켤레
adj+noun
- sheer nylons얇고 비치는 스타킹
- black nylons검은 스타킹
- different nylons여러 종류의 나일론 소재
어원 · 암기 팁
[English]“nylon”은 20세기 듀폰에서 개발한 합성 섬유의 이름으로 만들어진 영어 단어입니다. “nylons”는 그 복수형이며, 나일론 스타킹이 널리 팔리면서 스타킹을 뜻하는 말로도 쓰이게 되었습니다.
nylon + -s(복수 어미)
💡 ‘nylon으로 만든 스타킹들’이라고 생각하면 “nylons”가 스타킹을 뜻하는 이유를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1940