ob·bli·ga·to
C2technical음악에서 반드시 연주되어야 하는 중요한 반주부 또는 필수 성부
noun명사
- 1
오블리가토, 필수 반주부 — 악곡에서 생략할 수 없는 중요한 반주부나 독립적인 성부C2〔music〕
an essential instrumental or vocal part in a piece of music, especially a prominent accompanying part
The aria includes a delicate flute obbligato above the singer's line.
그 아리아에는 가수의 선율 위로 섬세한 플루트 오블리가토가 들어간다.
The violin obbligato gives the hymn a richer, more expressive texture.
바이올린 오블리가토가 그 찬송가에 더 풍부하고 표현적인 질감을 준다.
adjective형용사
- 1
필수적인, 생략 불가능한 — 악보에서 특정 성부나 악기가 반드시 연주되어야 하는C2〔music〕
required in performance and not to be omitted, especially of a musical part
The score marks the cello line as obbligato, not optional.
그 악보는 첼로 성부를 선택 사항이 아니라 필수 성부로 표시한다.
Bach wrote an obbligato organ part for this movement.
바흐는 이 악장에 필수적인 오르간 파트를 썼다.
반의어optional, ad libitum
뉘앙스 · 쓰임
accompaniment는 일반적인 ‘반주’를 뜻하지만, obbligato는 그 반주나 성부가 곡에 필수적이라는 점을 강조합니다. ad libitum이 ‘연주자가 선택해도 되는’이라는 뜻인 데 비해, obbligato는 생략하면 안 되는 부분을 가리킵니다.
일상어가 아니라 악보 해설, 음악 분석, 클래식 공연 프로그램 등에서 주로 쓰입니다. 영어에서는 이탈리아어에서 온 음악 용어로 취급되며, 변형 철자 obligato도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accompaniment
- 더 일반적인 말로, 필수적인지 여부를 반드시 나타내지는 않습니다.
- countermelody
- 주선율과 함께 움직이는 보조 선율을 뜻하며, obbligato처럼 ‘필수’라는 의미가 항상 있는 것은 아닙니다.
- required
- 일반적인 말로, 음악 전문 용어의 느낌은 없습니다.
- essential
- 필수적이라는 의미는 같지만, obbligato보다 훨씬 넓은 맥락에서 쓰입니다.
반의어
- ad libitum
- 음악에서 연주자의 재량에 맡긴다는 뜻의 전문 용어입니다.
- optional
- 해도 되고 하지 않아도 되는 것을 뜻하는 일반어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- flute obbligato플루트 오블리가토
- violin obbligato바이올린 오블리가토
adj+noun
- obbligato part필수 성부
- obbligato accompaniment필수 반주부
verb+adjective
- marked obbligato오블리가토로 표시된
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 obbligato에서 온 말로, 원래 ‘의무가 있는, 묶인’이라는 뜻입니다. 음악에서는 연주에서 빠뜨릴 수 없는 성부를 뜻하게 되었습니다.
obbligato는 영어 내부에서 나뉘는 생산적인 형태소가 아니라 이탈리아어 차용어입니다.
💡 obbligato를 obligation(의무)과 연결해 기억하면, ‘의무적으로 연주해야 하는 부분’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.