ob·last
C1technicalUS/ˈɑːblæst/UK/ˈɒblɑːst/드물게 쓰임
러시아·우크라이나 등에서 쓰는 행정 구역인 ‘주’
noun명사
- 1
주, 지방 — 러시아, 우크라이나 등 일부 국가의 행정 구역 단위; 주 또는 지방C1〔government〕
an administrative division or province in Russia, Ukraine, and some other countries
Kharkiv Oblast borders Russia in northeastern Ukraine.
하르키우주는 우크라이나 북동부에서 러시아와 국경을 접한다.
The report compared population changes across several oblasts.
그 보고서는 여러 주의 인구 변화를 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
province나 region은 넓게 쓰이는 일반어이지만, oblast는 특정 국가들의 공식 행정 단위를 가리키는 더 전문적이고 지역 제한적인 말입니다. 한국어의 ‘주’와 비슷하지만, 각 나라의 제도에 따라 권한과 지위가 다를 수 있습니다.
고유 행정 명칭으로 쓸 때는 보통 Kharkiv Oblast, Moscow Oblast처럼 지명 뒤에 대문자 Oblast를 붙입니다. 일반 명사로 쓸 때는 소문자 oblast, 복수형은 oblasts입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- province
- 더 일반적인 말로, 여러 나라의 행정 구역에 폭넓게 쓰인다.
- region
- 행정 구역뿐 아니라 지리적·문화적 지역에도 넓게 쓰이는 말이다.
- administrative region
- 의미를 설명하는 표현으로, oblast보다 특정 국가 느낌이 덜하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Kharkiv Oblast하르키우주
- Moscow Oblast모스크바주
noun+noun
- an oblast governor주지사
determiner+noun
- several oblasts여러 주
prep+noun
- across the oblast그 주 전역에
어원 · 암기 팁
[Russian]러시아어 oblastʹ에서 온 말로, ‘지역, 지방, 권역’이라는 뜻입니다.
영어에서는 더 작게 나누기 어려운 차용어로 분석됩니다.
💡 러시아·우크라이나 지도에서 지명 뒤에 Oblast가 붙으면 ‘~주’라고 기억하면 좋습니다.