o·cean·go·ing
B2원양 항해가 가능한, 대양을 항해하는
adjective형용사
- 1
원양 항해용의, 대양 항해용의 — 선박 등이 대양을 항해할 수 있도록 만들어졌거나 대양 항해에 쓰이는B2〔maritime〕
built for, able to make, or used in voyages across the ocean
The port can handle large oceangoing vessels.
그 항구는 대형 원양 선박을 처리할 수 있다.
An oceangoing tanker carried fuel across the Atlantic.
원양 유조선 한 척이 대서양을 건너 연료를 운반했다.
유의어seagoing, ocean-going
뉘앙스 · 쓰임
seagoing은 바다를 항해하는 것을 더 넓게 말할 수 있고, oceangoing은 특히 대양이나 장거리 원양 항해에 초점이 있습니다. coastal은 해안 근처를 다니는 의미이고, offshore는 해안에서 떨어진 곳이라는 위치나 활동을 강조합니다.
대개 oceangoing vessel, oceangoing ship처럼 명사 앞에서 쓰입니다. 사람에게 직접 쓰기보다는 선박이나 해상 운송 수단에 쓰는 것이 자연스럽습니다. 철자는 oceangoing과 ocean-going이 모두 쓰이지만, 문서 안에서는 한 가지 형태로 통일하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- seagoing
- 바다를 항해한다는 넓은 뜻으로, oceangoing보다 대양 횡단의 느낌이 약할 수 있습니다.
- ocean-going
- 같은 뜻의 하이픈 표기입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- oceangoing vessel원양 선박
- oceangoing ship대양 항해 선박
- oceangoing tanker원양 유조선
- oceangoing cargo ship원양 화물선
어원 · 암기 팁
[English]영어 ocean과 going이 결합한 복합어입니다. ocean은 ‘대양, 바다’를, going은 ‘가다, 이동하다’의 의미를 더해 ‘대양을 항해하는’이라는 뜻이 되었습니다.
ocean(대양) + going(가는, 이동하는)
💡 ocean을 going하는 배, 즉 ‘대양을 가로질러 가는 배’를 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.