o·dor·ant
C1technical냄새를 내거나 냄새를 더하기 위해 쓰는 물질
noun명사
- 1
냄새 물질, 유취 물질 — 냄새를 내거나 후각 수용체가 감지할 수 있는 화학 물질C1〔chemistry〕
a chemical substance that has a smell or can be detected by the sense of smell
Limonene is an odorant found in citrus peel.
리모넨은 감귤류 껍질에서 발견되는 냄새 물질이다.
The study measured how quickly people detected each odorant.
그 연구는 사람들이 각 냄새 물질을 얼마나 빨리 감지하는지 측정했다.
- 2
부취제, 착향제 — 원래 냄새가 약하거나 없는 것에 특정한 냄새를 더하기 위해 넣는 물질B2〔safety〕
a substance added to something with little or no smell in order to give it a noticeable smell
An odorant is added to natural gas so leaks are easier to notice.
누출을 더 쉽게 알아차리도록 천연가스에 냄새 첨가제를 넣는다.
Workers checked whether the gas odorant was strong enough.
작업자들은 가스 냄새 첨가제가 충분히 강한지 확인했다.
adjective형용사
- 1
냄새나는, 유취성의 — 냄새를 내는; 냄새가 있는C2〔technical〕
having or giving off a smell
Researchers separated odorant compounds from the air sample.
연구자들은 공기 시료에서 냄새를 내는 화합물을 분리했다.
Only the odorant fraction was used in the final test.
최종 시험에는 냄새가 있는 분획만 사용되었다.
유의어odorous, odoriferous
반의어odorless
뉘앙스 · 쓰임
odorant는 일상어인 smell이나 scent보다 훨씬 전문적인 말이다. fragrance는 보통 기분 좋은 향을 뜻하지만, odorant는 좋은 냄새와 나쁜 냄새 모두에 쓸 수 있다. odor는 ‘냄새’ 자체이고, odorant는 그 냄새를 내는 ‘물질’이다.
주로 과학·산업·안전 관련 문맥에서 쓰이며 일상 대화에서는 smell, scent, fragrance 같은 단어가 더 자연스럽다. 미국식 철자 odor가 들어간 형태가 일반적이며, 영국식에서는 odourant라는 철자도 가능하지만 전문 분야에서는 odorant가 널리 쓰인다. 천연가스 문맥에서는 일부러 불쾌하고 강한 냄새가 나는 물질을 넣어 누출을 쉽게 알아차리게 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- aroma compound
- 향이나 향미를 내는 화합물이라는 뜻으로, 식품·향료 분야에서 자주 쓰인다.
- odoriferous substance
- 냄새를 내는 물질이라는 뜻이지만 odorant보다 더 길고 격식적이다.
- scent additive
- 냄새를 더하는 첨가제라는 쉬운 표현이지만 전문 용어로는 odorant가 더 정확하다.
- odorizing agent
- 무언가에 냄새를 부여하는 작용을 강조하는 표현이다.
- odorous
- 냄새가 난다는 일반적인 형용사로, odorant보다 덜 전문적이다.
- odoriferous
- 냄새를 내는이라는 뜻이지만 문어적이거나 격식적인 느낌이 강하다.
반의어
- odorless substance
- 냄새가 없는 물질을 뜻한다.
- deodorant
- 냄새를 더하는 것이 아니라 냄새를 없애거나 가리는 물질이다.
- odorless
- 냄새가 없는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gas odorant가스 냄새 첨가제
- natural gas odorant천연가스 냄새 첨가제
- odorant molecule냄새 분자
- odorant compound냄새 화합물
- odorant receptor냄새 수용체
- odorant concentration냄새 물질 농도
verb+noun
- add an odorant냄새 첨가제를 넣다
- detect an odorant냄새 물질을 감지하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 odor는 라틴어 odor ‘냄새’에서 온 말이며, 여기에 ‘…하는, …을 일으키는’ 뜻을 나타내는 접미사 -ant가 붙어 odorant가 되었다.
odor(냄새) + -ant(…하는 것/…을 일으키는 것)
💡 odor가 ‘냄새’이므로 odorant는 ‘냄새를 내는 물질’이라고 기억하면 쉽다.