o·dor·ous
C1formal냄새가 나는, 특히 냄새가 강한; 격식적 표현
adjective형용사
- 1
냄새나는, 악취 나는 — 뚜렷한 냄새가 나는; 특히 강하거나 불쾌한 냄새를 내는C1〔general〕
having or giving off a noticeable smell, especially a strong or unpleasant one
The factory released odorous gases into the neighborhood.
그 공장은 동네로 냄새나는 가스를 배출했다.
Rotting seaweed made the beach unusually odorous.
썩어 가는 해초 때문에 해변에서 유난히 냄새가 났다.
유의어smelly, malodorous, pungent
- 2
뉘앙스 · 쓰임
‘smelly’는 일상적이고 대개 불쾌한 냄새를 뜻하며, ‘stinky’는 더 구어적이고 강하게 부정적입니다. ‘fragrant’는 좋은 향기를 뜻합니다. ‘odorous’는 더 격식적이며, 냄새의 좋고 나쁨보다 ‘냄새가 뚜렷하게 난다’는 점을 강조합니다.
일상 회화에서는 다소 딱딱하거나 문어적으로 들릴 수 있습니다. 과학, 환경, 산업 관련 문맥에서는 ‘odorous compounds’처럼 냄새를 내는 물질을 설명할 때 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- smelly
- 더 일상적이고 보통 불쾌한 냄새를 뜻함
- malodorous
- 명확히 악취가 난다는 뜻으로 더 부정적이고 격식적임
- pungent
- 코를 찌르는 듯 강하고 날카로운 냄새를 강조함
- fragrant
- 좋은 향기를 뜻하는 가장 일반적인 표현
- aromatic
- 허브, 향신료, 음식처럼 특유의 좋은 향을 강조함
- scented
- 향이 첨가되었거나 향기가 나는 상태를 말함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- odorous gases냄새나는 가스
- odorous chemicals냄새나는 화학 물질
- odorous compounds냄새를 내는 화합물
- odorous emissions악취성 배출물
- odorous flowers향기로운 꽃
adv+adj
- highly odorous냄새가 매우 강한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ‘odor’(냄새, 향기)에서 온 형용사로, 영어 접미사 ‘-ous’가 붙어 ‘냄새가 있는’이라는 뜻이 되었습니다.
odor(냄새) + -ous(~이 있는, ~의 성질을 가진)
💡 ‘odor’가 ‘냄새’라는 뜻이므로, ‘odorous’는 ‘odor가 있는’, 즉 ‘냄새가 나는’으로 기억하면 쉽습니다.