LC·Dict

of·fer·or

C1technical
US/ˈɔːfərər/UK/ˈɒfərə/드물게 쓰임

계약이나 거래에서 제안을 하는 사람 또는 당사자

noun명사

  1. 1

    청약자, 제안자 — 계약, 거래, 입찰 등에서 공식적인 제안이나 청약을 하는 사람·회사·당사자C1〔legal〕

    a person, company, or party that makes a formal offer, especially in a contract, tender, or business transaction

    • The offeror may withdraw the offer before it is accepted.

      제안자는 제안이 수락되기 전에 그 제안을 철회할 수 있다.

    • In a takeover bid, the offeror must disclose key financial information.

      인수 제안에서 제안자는 주요 재무 정보를 공개해야 한다.

    유의어offerer, proposer

    반의어offeree

뉘앙스 · 쓰임

offeror는 단순히 ‘제안하는 사람’이라는 offerer보다 법률·계약 문맥의 느낌이 강합니다. proposer는 더 넓게 ‘제안자’를 뜻할 수 있지만, 계약상 청약을 한 당사자를 정확히 가리킬 때는 offeror가 더 전문적입니다.

법률 영어에서는 offeror와 offeree를 구별하는 것이 중요합니다. 일반적인 대화에서는 딱딱하고 전문적으로 들리므로 person making the offer나 company making the offer처럼 풀어 쓰는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

offerer
의미는 비슷하지만 offeror보다 덜 전문적이고 더 일반적인 표현입니다.
proposer
넓게 ‘제안자’를 뜻하며, 반드시 법적 청약을 한 당사자라는 뜻은 아닙니다.

반의어

offeree
제안을 하는 쪽이 아니라 제안을 받는 사람이나 당사자를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the offeror and the offeree제안자와 피제안자

noun+verb+noun

  • the offeror may withdraw the offer제안자가 제안을 철회할 수 있다

adj+noun

  • a prospective offeror예비 제안자
  • the successful offeror선정된 제안자

noun+prep+noun

  • an offeror in a takeover bid인수 제안의 제안자

어원 · 암기 팁

[English]동사 offer에 행위자를 나타내는 접미사 -or가 붙어 만들어진 말로, 법률 영어에서 ‘청약자’를 가리키는 전문 용어로 쓰입니다.

offer(제안하다, 청약하다) + -or(행위자·당사자를 나타내는 접미사)

💡 offer를 하는 사람이라고 생각하면 offeror = ‘제안자’로 외우기 쉽습니다. 반대로 제안을 받는 사람은 offeree입니다.