om·ni·di·rec·tion·al
C1technical모든 방향으로 작동하거나 퍼지는, 전방위의
adjective형용사
- 1
무지향성의, 전방향성의 — 모든 방향으로 신호·소리·움직임 등을 보내거나 받거나 작동하는C1〔technical〕
able to send, receive, move, detect, or operate in all directions
The conference room uses an omnidirectional microphone to pick up every speaker.
그 회의실은 모든 발언자의 소리를 잡기 위해 무지향성 마이크를 사용한다.
An omnidirectional antenna can receive signals from many directions without being turned.
전방위 안테나는 방향을 돌리지 않아도 여러 방향에서 오는 신호를 받을 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
directional은 특정 방향을 향하거나 그 방향에서만 잘 작동한다는 뜻이고, unidirectional은 한 방향으로만 작동한다는 뜻입니다. omnidirectional은 그 반대로 사방 전체를 포괄한다는 점을 강조합니다. multidirectional은 여러 방향을 뜻할 수 있지만 반드시 ‘모든 방향’을 의미하지는 않습니다.
제품 설명에서 'omnidirectional microphone'은 주변 모든 방향의 소리를 비교적 고르게 잡는 마이크를 뜻합니다. 한국어로는 문맥에 따라 '전방위', '무지향성', '전방향성'으로 번역됩니다. 특히 음향·안테나 분야에서는 '무지향성'이 자연스러운 번역입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- all-directional
- 뜻은 비슷하지만 omnidirectional보다 덜 흔하고 덜 전문적인 표현입니다.
- multidirectional
- 여러 방향을 뜻하지만, 반드시 모든 방향을 포함한다는 의미는 아닙니다.
반의어
- directional
- 특정 방향으로 향하거나 특정 방향에서 더 잘 작동한다는 뜻입니다.
- unidirectional
- 한 방향으로만 작동하거나 이동한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- omnidirectional microphone무지향성 마이크
- omnidirectional antenna전방위 안테나, 무지향성 안테나
- omnidirectional camera전방위 카메라, 360도 카메라
- omnidirectional signal전방위 신호
- omnidirectional coverage전방위 범위, 전방위 커버리지
어원 · 암기 팁
[Latin and English]Latin omnis에서 온 omni-는 '모든'이라는 뜻이고, directional은 '방향의'라는 뜻입니다. 두 요소가 결합해 '모든 방향의'라는 의미가 되었습니다.
omni-('모든') + direction('방향') + -al('~의')
💡 omni를 '모든'으로 기억하면 omnidirectional은 '모든 방향(direction)의'라고 쉽게 연결할 수 있습니다.