om·nip·o·tence
C1formal전능; 특히 신에게 있다고 여겨지는 무한한 힘
noun명사
- 1
전능, 전능함 — 무엇이든 할 수 있는 무한하고 절대적인 힘; 특히 신의 전능함C1〔religion〕
unlimited and absolute power; especially the power believed to be possessed by God
The doctrine of divine omnipotence is central to many forms of Christianity.
신의 전능에 관한 교리는 여러 형태의 기독교에서 핵심적이다.
The king acted with an air of omnipotence, as if no law could limit him.
그 왕은 어떤 법도 자신을 제한할 수 없다는 듯 전능한 태도로 행동했다.
뉘앙스 · 쓰임
power는 일반적인 ‘힘’이나 ‘권력’을 넓게 가리키지만, omnipotence는 한계가 전혀 없는 ‘전능’을 뜻해 훨씬 더 절대적이고 종교적·철학적인 느낌이 강합니다. almightiness와 뜻이 가깝지만 omnipotence가 더 학술적이고 추상적인 표현입니다.
주로 종교, 신학, 철학, 문학적·비평적 글에서 쓰입니다. 사람이나 정부의 힘을 말할 때 쓰면 실제로 전능하다는 뜻보다는 ‘전능하다는 착각’이나 ‘절대권력’이라는 비판적 뉘앙스가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- almightiness
- 의미는 매우 가깝지만 더 종교적이고 덜 흔한 표현입니다.
- all-powerfulness
- 더 풀어 쓴 말로, omnipotence보다 덜 학술적일 수 있습니다.
- absolute power
- 정치적·사회적 권력에도 넓게 쓰이며, 반드시 신학적 의미는 아닙니다.
반의어
- powerlessness
- 힘이나 영향력이 전혀 없거나 매우 부족한 상태를 뜻합니다.
- impotence
- 격식 있게 ‘무력함’을 뜻할 수 있지만, 의학적으로는 성기능 장애 의미도 있어 문맥에 주의해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- divine omnipotence신의 전능
possessive+noun
- God's omnipotence하느님/신의 전능
noun+prep+noun
- the doctrine of omnipotence전능의 교리
- a sense of omnipotence전능감
- an illusion of omnipotence전능하다는 착각
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 omnipotentia에서 온 말로, ‘모든’을 뜻하는 omni-와 ‘힘이 있는, 할 수 있는’을 뜻하는 potent-가 결합한 형태입니다.
omni- ‘모든’ + potent ‘힘 있는’ + -ence ‘상태·성질’
💡 omni는 ‘모든’, potent는 ‘강력한’으로 기억하면 omnipotence는 ‘모든 힘을 가진 상태’, 즉 ‘전능’으로 연결됩니다.