O·N·S

C1abbreviation

/ˌoʊ en ˈes//ˌəʊ en ˈes/가끔 쓰임

ONS는 보통 대문자로 쓰는 약어로, 영국 통계청·하룻밤 관계·경구 영양 보충제 등을 뜻한다.

noun명사

1
영국 통계청 — Office for National Statistics의 약어; 영국의 공식 통계를 생산하는 정부 기관, 즉 영국 통계청C1〔government; statistics〕
abbreviation for Office for National Statistics, the UK government body that produces official statistics
- The ONS reported a fall in unemployment last month.
  ONS는 지난달 실업률이 하락했다고 발표했다.
- According to the ONS, prices rose more slowly in June.
  ONS에 따르면 6월에는 물가가 더 천천히 올랐다.
유의어Office for National Statistics
2
원나이트 스탠드, 하룻밤 관계 — one-night stand의 약어; 연애 관계로 이어지지 않는 하룻밤의 성적 만남B2〔dating; slang〕
slang abbreviation for one-night stand, a sexual encounter that is not intended to become a relationship
- In dating apps, ONS often means a one-night stand.
  데이팅 앱에서 ONS는 흔히 하룻밤 관계를 뜻한다.
- She wrote “no ONS” on her profile.
  그녀는 프로필에 ‘하룻밤 관계 사절’이라고 썼다.
유의어one-night stand, hookup
반의어relationship
3
경구 영양 보충제 — oral nutritional supplement의 약어; 마시거나 먹는 형태의 경구 영양 보충제C1〔medical; nutrition〕
abbreviation for oral nutritional supplement, a nutritional product taken by mouth to support dietary intake
- The dietitian recommended ONS for patients who were losing weight.
  영양사는 체중이 줄고 있는 환자들에게 경구 영양 보충제를 권했다.
- ONS can help older adults meet their protein needs.
  경구 영양 보충제는 노인이 필요한 단백질을 채우는 데 도움이 될 수 있다.
유의어oral nutritional supplement, nutrition drink

뉘앙스 · 쓰임

ONS는 의미가 하나로 고정된 일상어가 아니라 약어이므로, 주변 단어와 분야를 보고 해석해야 한다. 영국의 경제·인구 통계 기사에서는 거의 항상 영국 통계청을 뜻하지만, 프로필 문구의 “no ONS”는 전혀 다른 속어적 의미이다.

공식 문서에서는 처음에 전체 표현을 쓰고 괄호 안에 ONS를 제시하는 것이 안전하다. 데이팅 맥락의 ONS는 성적인 의미가 있는 비격식·속어이므로 격식 있는 글이나 대화에서는 피한다. ‘옵션’이나 ‘부가물’은 add-ons가 표준 표현이며, ons만 단독으로 쓰면 자연스럽지 않다.

유의어 뉘앙스 비교

Office for National Statistics: 약어 ONS의 전체 명칭이다.
one-night stand: ONS가 줄여 쓴 형태이고, one-night stand가 더 명확한 전체 표현이다.
hookup: hookup은 더 넓게 가벼운 만남이나 성적 만남을 뜻할 수 있다.
oral nutritional supplement: ONS의 전체 표현이며 의료 문서에서 더 명확하다.
nutrition drink: 일상적인 표현이지만, 모든 ONS가 음료 형태인 것은 아니다.

반의어

relationship: 지속적인 연애 관계를 뜻해, 일회성 만남과 대비된다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

ONS dataONS 자료, 영국 통계청 자료
ONS figuresONS 수치, 영국 통계청 통계 수치
ONS intake경구 영양 보충제 섭취

prep+noun

according to the ONSONS에 따르면

determiner+noun

no ONS하룻밤 관계 사절

verb+noun

recommend ONS경구 영양 보충제를 권하다

어원 · 암기 팁

[English]각 의미의 영어 구에서 첫 글자를 따 만든 두문자 약어이다. Office for National Statistics, one-night stand, oral nutritional supplement처럼 서로 다른 표현이 같은 철자 ONS로 줄어든다.

O + N + S: 각 단어의 첫 글자를 따서 만든 약어

💡 반드시 문맥으로 외운다. 영국 통계 기사에서는 ‘통계청’, 데이팅 앱에서는 ‘하룻밤 관계’, 의료 영양 문서에서는 ‘경구 영양 보충제’로 연결하면 된다.