o·pen·cast
C1technical노천 채굴의, 노천 광산
adjective형용사
- 1
노천의, 노천 채굴의 — 지하가 아니라 지표면을 파서 석탄이나 광물을 캐는 방식의C1〔mining〕
relating to mining in which minerals are dug from a large open hole at the surface rather than from underground tunnels
The company plans to expand its opencast coal mine next year.
그 회사는 내년에 노천 석탄 광산을 확장할 계획이다.
Local residents protested against the new opencast mining project.
지역 주민들은 새로운 노천 채굴 사업에 반대했다.
반의어underground
noun명사
- 1
노천 광산, 노천 채굴장 — 노천 광산; 노천 채굴장C1〔mining〕
an opencast mine or a site where minerals are extracted from the surface
The old opencast has been restored as a wildlife area.
그 오래된 노천 채굴장은 야생동물 보호 구역으로 복원되었다.
Several opencasts in the region closed after coal demand fell.
석탄 수요가 줄어든 뒤 그 지역의 여러 노천 광산이 문을 닫았다.
뉘앙스 · 쓰임
opencast는 특히 영국식·전문적 표현이고, 미국식 영어에서는 open-pit이 더 자연스러운 경우가 많습니다. strip mining은 표층을 벗겨내며 채굴하는 방식에 초점이 있어 환경 훼손의 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
일상 회화보다는 광업, 환경 문제, 토지 개발 관련 기사나 보고서에서 주로 쓰입니다. 철자는 opencast와 open-cast가 모두 보이지만, 현대 영어에서는 opencast도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- open-pit
- 미국 영어에서 더 흔하며, 특히 큰 구덩이를 파는 노천 광산을 가리킬 때 쓴다.
- surface
- 더 일반적인 말로, 광업뿐 아니라 ‘표면의’라는 넓은 의미도 가진다.
- opencast mine
- 같은 뜻을 더 명확하게 풀어 쓴 표현이다.
- open-pit mine
- 미국 영어에서 더 흔한 표현이다.
반의어
- underground
- 지표면이 아니라 지하 갱도에서 이루어지는 채굴을 가리킨다.
- underground mine
- 지하 갱도를 통해 채굴하는 광산을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- opencast mining노천 채굴
- opencast coal mine노천 석탄 광산
- opencast mine노천 광산
- opencast site노천 채굴 현장
verb+noun
- restore an opencast노천 채굴장을 복원하다
어원 · 암기 팁
[English]open과 cast가 결합한 영어 복합어입니다. 광업에서 지표면이 열린 상태로 파내는 방식이라는 의미로 쓰이게 되었습니다.
open(열린) + cast(던지다·쏟아내다와 관련된 요소)
💡 땅속 터널이 아니라 ‘open’된 땅을 크게 파서 캐는 채굴이라고 기억하면 쉽습니다.