or·chard
B1US/ˈɔːr.tʃɚd/UK/ˈɔː.tʃəd/가끔 쓰임
과일나무를 기르는 과수원
noun명사
- 1
과수원, 과원 — 과일나무를 심어 기르는 땅; 과수원B1〔general〕
an area of land where fruit trees are grown
We picked apples in the orchard behind the farm.
우리는 농장 뒤 과수원에서 사과를 땄다.
The farmer planted a new peach orchard last spring.
그 농부는 지난봄에 새 복숭아 과수원을 조성했다.
유의어grove, plantation
뉘앙스 · 쓰임
“Orchard”는 과일나무가 중심인 ‘과수원’입니다. “Farm”은 농장 전체를 넓게 가리키고, “garden”은 집 주변의 정원이나 채소밭도 포함할 수 있습니다. “Grove”는 오렌지나 올리브처럼 특정 나무들이 모여 있는 곳에 자주 쓰이며, 반드시 과일 생산용이라는 느낌은 약할 수 있습니다.
일상적이고 중립적인 단어입니다. 과일 종류를 앞에 붙여 “apple orchard”, “peach orchard”, “cherry orchard”처럼 자주 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grove
- 나무들이 모여 있는 곳을 뜻하며, 특히 오렌지나 올리브 나무에 자주 쓰인다.
- plantation
- 대규모 상업 재배지를 가리키는 경우가 많고, 과일나무에만 한정되지 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- apple orchard사과 과수원
- peach orchard복숭아 과수원
- cherry orchard체리 과수원
verb+noun
- plant an orchard과수원을 조성하다
- manage an orchard과수원을 관리하다
prep+noun
- in an orchard과수원에서
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English “ortgeard”에서 온 말로, ‘식물이나 채소밭’과 ‘뜰, 울타리 친 공간’을 뜻하는 요소가 결합한 형태입니다.
어원적으로 ort- ‘식물, 채소밭’ + geard ‘뜰, 울타리 친 공간’
💡 과일나무가 줄지어 심어진 ‘야드(yard)’를 떠올리면 orchard = 과수원으로 기억하기 쉽습니다.