or·thoph·o·ny
C2technical정확한 발음 또는 발음 교정
noun명사
- 1
정확한 발음, 표준 발음 — 정확하거나 표준적인 발음; 말소리를 바르게 내는 방식C2〔linguistics〕
correct or standard pronunciation, especially clear and proper articulation of speech sounds
The lecturer used orthophony to describe the ideal pronunciation of the vowels.
그 강사는 모음의 이상적인 발음을 설명하기 위해 orthophony라는 말을 썼다.
In the old textbook, orthophony meant careful, correct speech rather than casual pronunciation.
그 옛 교재에서 orthophony는 편한 발음이 아니라 주의 깊고 정확한 말하기를 뜻했다.
- 2
발음 교정, 말소리 치료 — 발음이나 말소리의 결함을 교정하는 훈련 또는 치료C2〔medical〕
training or therapy intended to correct defects in pronunciation, voice, or speech sounds
Early manuals of orthophony offered exercises for children with speech difficulties.
초기의 발음 교정 지침서들은 말하기에 어려움이 있는 아이들을 위한 연습을 제시했다.
Today, most clinics would call this work speech therapy, not orthophony.
오늘날 대부분의 병원은 이런 일을 orthophony가 아니라 언어치료라고 부를 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
pronunciation은 일반적인 ‘발음’이고, articulation은 소리를 또렷하게 조음하는 방식에 초점이 있다. elocution은 대중 앞에서 말하는 발성·낭독·화법 훈련의 느낌이 강하다. orthophony는 ‘올바른 발음’ 또는 ‘발음 교정’이라는 학술적·전문적 느낌이 강한 드문 단어다.
현대 영어에서 orthophony는 매우 드물고 전문적이므로, 일반 글이나 대화에서는 이해되지 않을 수 있다. 의학·언어치료 맥락에서는 speech therapy 또는 speech-language therapy가 훨씬 자연스럽다. 프랑스어 orthophonie는 ‘언어치료’라는 뜻으로 흔하지만, 영어 orthophony는 그만큼 일상적이지 않다.
유의어 뉘앙스 비교
- correct pronunciation
- 가장 일반적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
- articulation
- 개별 소리를 또렷하게 만들어 내는 조음 방식에 더 초점이 있다.
- elocution
- 발음뿐 아니라 낭독, 발성, 대중 앞 말하기 훈련까지 포함하는 경우가 많다.
- speech therapy
- 현대 영어에서 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 표현이다.
- speech-language therapy
- 말, 언어, 의사소통 전반의 치료를 포함하는 더 전문적인 현대 용어다.
- pronunciation training
- 의학적 치료보다는 발음 향상을 위한 교육·훈련이라는 느낌이 강하다.
반의어
- mispronunciation
- 단어나 소리를 잘못 발음하는 것을 뜻한다.
- slurred speech
- 소리가 또렷하지 않고 뭉개져 들리는 말투를 뜻한다.
- speech disorder
- 치료나 교정 자체가 아니라 말하기 기능의 장애나 문제를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- principles of orthophony정확한 발음의 원칙
- a manual of orthophony발음 교정 지침서
noun+noun
- orthophony exercises발음 교정 연습
verb+noun
- study orthophony정확한 발음법을 공부하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 orthos ‘곧은, 올바른’과 phōnē ‘소리, 목소리’에서 온 요소가 결합한 말이다. 문자 그대로는 ‘올바른 소리’라는 뜻에 가깝다.
ortho- ‘올바른, 곧은’ + -phony ‘소리, 음성’
💡 orthodontist가 ‘이를 바르게 하는 의사’라면, orthophony는 ‘소리를 바르게 하는 것’으로 기억하면 쉽다.