ar·tic·u·la·tion
C1technical또렷한 발음, 생각의 명확한 표현, 또는 관절·음표 등의 연결 방식
noun명사
- 1
발음, 조음 — 말소리나 단어를 분명하고 정확하게 발음하는 것B2〔linguistics〕
the act or quality of producing speech sounds or words clearly and accurately
Good articulation helps listeners understand every word.
좋은 발음 명료도는 듣는 사람이 모든 단어를 이해하는 데 도움이 된다.
The speech therapist worked on the child's articulation.
언어치료사는 그 아이의 발음 명료도를 훈련했다.
- 2
표현, 표명 — 생각, 감정, 입장 등을 말이나 글로 명확하게 표현함; 또는 그렇게 표현된 말C1〔general〕
the clear expression of ideas, feelings, or positions in speech or writing; a particular expression of them
Her articulation of the problem changed the debate.
그녀가 문제를 명확히 표현한 방식은 논의의 방향을 바꾸었다.
The report offers a clear articulation of our goals.
그 보고서는 우리의 목표를 명확하게 제시한다.
- 3
관절, 관절 연결 — 해부학에서 뼈와 뼈가 만나는 관절, 또는 그런 연결 방식C1〔medical〕
in anatomy, a joint between bones, or the way bones are joined
The shoulder is a complex articulation with a wide range of movement.
어깨는 움직임의 범위가 넓은 복잡한 관절이다.
This diagram shows the articulation between the skull and spine.
이 도표는 두개골과 척추 사이의 연결 관절을 보여 준다.
유의어joint, connection
- 4
아티큘레이션, 음의 연결법 — 음악에서 음표를 서로 이어서, 끊어서, 또는 강조하여 연주하거나 노래하는 방식C1〔music〕
in music, the way notes are played or sung, especially how they are connected, separated, or emphasized
The teacher asked for sharper articulation in the fast passage.
선생님은 빠른 악절에서 더 또렷한 음의 구분을 요구했다.
Staccato marks show the articulation of each note.
스타카토 표시는 각 음을 어떻게 끊어 연주할지 보여 준다.
반의어sloppiness
뉘앙스 · 쓰임
pronunciation은 일반적으로 ‘발음’ 전체를 말하고, enunciation은 특히 단어를 또렷하게 말하는 데 초점이 있습니다. articulation은 언어학·음성치료 등에서 더 전문적으로 쓰이며, ‘생각의 표현’이라는 추상적 의미도 있습니다. expression보다 더 체계적이고 명확하게 말이나 글로 드러낸다는 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화에서는 보통 clear pronunciation, clear speech, expression 같은 쉬운 표현을 더 많이 씁니다. articulation은 발표, 교육, 언어치료, 학술 글, 음악 수업, 해부학 설명 등에서 자주 보이는 격식적·전문적 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- enunciation
- 단어를 또박또박 말하는 행위에 특히 초점이 있다.
- pronunciation
- 더 일반적인 ‘발음’이라는 뜻으로, 전문성은 덜하다.
- expression
- 가장 일반적인 말로, 감정이나 생각을 드러내는 행위를 넓게 가리킨다.
- formulation
- 생각을 특정한 문구나 방식으로 정리해 말하는 느낌이 강하다.
- statement
- 공식적이거나 분명한 진술 자체를 가리킬 때가 많다.
- joint
- 일상적이고 일반적인 말로, 의학 전문 맥락이 아니어도 널리 쓰인다.
- connection
- 해부학적 관절뿐 아니라 모든 종류의 연결에 쓰이는 더 넓은 말이다.
- phrasing
- 음악 구절을 어떻게 나누고 표현하는지에 더 초점이 있다.
- attack
- 각 음을 시작하는 방식에 특히 초점이 있는 음악 용어다.
반의어
- mumbling
- 입속으로 중얼거려 분명히 들리지 않는 말하기를 뜻한다.
- slurring
- 소리를 뭉개거나 흐리게 발음하는 것을 뜻한다.
- vagueness
- 내용이 흐릿하고 명확하지 않은 상태를 뜻한다.
- silence
- 생각이나 입장을 말로 표현하지 않는 상태를 뜻한다.
- dislocation
- 관절이 정상 위치에서 빠진 상태를 뜻한다.
- separation
- 연결되어 있던 것이 떨어지거나 분리된 상태를 뜻한다.
- sloppiness
- 연주가 흐트러지고 음의 구분이 명확하지 않은 상태를 비판적으로 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- clear articulation명확한 발음 또는 명확한 표현
- poor articulation불분명한 발음
- musical articulation음악적 아티큘레이션, 음의 연결·구분 방식
noun+noun
- speech articulation말소리 조음, 발음 명료도
- articulation disorder조음 장애, 발음 장애
- joint articulation관절 연결
noun+prep+noun
- the articulation of ideas생각의 명확한 표현
- the articulation of policy정책의 명확한 제시
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 articulatio에서 왔으며, 이는 ‘관절, 마디’라는 뜻의 articulus 및 ‘마디로 나누다, 또렷이 말하다’라는 뜻의 articulare와 관련이 있습니다. ‘부분들이 이어지는 방식’이라는 뜻에서 관절, 말소리, 생각의 표현, 음악적 연결 방식으로 의미가 넓어졌습니다.
articulate(분명히 말하다·표현하다) + -ion(행위·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 articulate가 ‘또렷이 말하다’이므로 articulation은 ‘또렷하게 말하기’라고 기억하면 쉽습니다. 또한 articulate에는 ‘관절로 이어진’이라는 뜻도 있어, ‘연결 방식’이라는 의미도 함께 떠올릴 수 있습니다.