at·tack

공격하다, 습격하다 — 폭력이나 무력을 사용하여 사람, 장소, 사물에 해를 가하다A2〔general〕

to use violence or force against a person, place, or thing

• The dog attacked a man in the park.

  그 개가 공원에서 한 남자를 공격했다.

• Enemy planes attacked the city at night.

  적기가 밤에 그 도시를 공격했다.

공격, 습격 — 사람, 장소, 사물에 해를 가하려는 폭력적이거나 군사적인 행동A2〔general〕

a violent or military action against a person, place, or thing

• Three people were injured in the attack.

  그 공격으로 세 명이 다쳤다.

• The village came under attack before dawn.

  그 마을은 동트기 전에 공격을 받았다.

비난하다, 공격하다 — 사람이나 생각, 결정 등을 강하게 비난하다B2〔general〕

to criticize someone or something strongly

• The article attacked the mayor's new housing plan.

  그 기사는 시장의 새 주택 계획을 강하게 비난했다.

• She felt attacked during the meeting.

  그녀는 회의 중에 공격받는다고 느꼈다.

비난, 공격 — 말이나 글로 하는 강한 비난B2〔general〕

a strong criticism of someone or something

• The speech was a direct attack on government policy.

  그 연설은 정부 정책에 대한 직접적인 공격이었다.

• He faced personal attacks after the interview.

  그는 인터뷰 후 인신공격을 받았다.

발작 — 질병, 통증, 공포 등이 갑자기 심하게 나타나는 일; 발작B1〔medical〕

a sudden, severe period of illness, pain, fear, or a medical condition

• He had a heart attack last year.

  그는 작년에 심장마비를 겪었다.

• An asthma attack can make breathing difficult.

  천식 발작은 호흡을 어렵게 만들 수 있다.

공격, 공격진 — 스포츠에서 득점을 하려고 상대 진영으로 나아가는 공격 또는 공격진B1〔sports〕

an attempt in sport to score against an opponent, or the players who do this

• Their attack looked dangerous in the second half.

  후반전에 그들의 공격은 위협적으로 보였다.

• The team needs a faster attack.

  그 팀은 더 빠른 공격이 필요하다.

착수하다, 달려들다 — 일이나 문제를 힘차고 적극적으로 시작해 처리하다B2〔general〕

to begin dealing with a job or problem with energy and determination

• Let's attack the hardest question first.

  가장 어려운 문제부터 먼저 달려들어 보자.

• She attacked the pile of emails after lunch.

  그녀는 점심 후 쌓인 이메일을 적극적으로 처리했다.

사이버 공격하다, 해킹하다 — 컴퓨터 시스템이나 네트워크에 해를 끼치려고 침입하거나 공격하다C1〔technology〕

to try to damage or gain unauthorized access to a computer system or network

• Hackers attacked the company's payment system.

  해커들이 그 회사의 결제 시스템을 공격했다.

• The malware attacks devices through a fake update.

  그 악성코드는 가짜 업데이트를 통해 기기를 공격한다.