slop·pi·ness
B2부주의함, 엉성함, 지저분함
noun명사
- 1
부주의, 엉성함 — 일, 글, 계산, 판단 등이 부주의하거나 정확하지 않고 엉성한 상태B2〔general〕
the quality of being careless, inaccurate, or badly done
The report was criticized for its sloppiness and factual errors.
그 보고서는 엉성함과 사실 오류 때문에 비판을 받았다.
Small mistakes can create an impression of sloppiness.
작은 실수들이 부주의하다는 인상을 줄 수 있다.
- 2
단정치 못함, 지저분함 — 외모, 옷차림, 장소 등이 단정하지 않고 지저분한 상태B2〔general〕
the quality of being untidy, messy, or not clean-looking
The sloppiness of his clothes made him look unprepared.
그의 옷차림이 단정하지 않아 그는 준비가 안 된 사람처럼 보였다.
She apologized for the sloppiness of the kitchen.
그녀는 부엌이 지저분한 것에 대해 사과했다.
뉘앙스 · 쓰임
carelessness는 넓게 ‘부주의함’을 뜻하고, sloppiness는 특히 대충 해서 결과가 엉성하거나 지저분해 보인다는 뉘앙스가 강합니다. messiness는 주로 물리적으로 어질러진 상태를 말하지만, sloppiness는 일 처리·글쓰기·계산의 부정확함에도 자주 씁니다.
사람에게 직접 쓰면 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 업무 평가, 글쓰기, 디자인, 옷차림, 청소 상태 등을 지적할 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 글에서도 쓸 수 있지만, 말투는 다소 직접적이고 부정적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- carelessness
- 더 넓게 ‘주의 부족’을 뜻하며, 결과가 지저분하거나 엉성하다는 느낌은 덜할 수 있습니다.
- negligence
- 더 공식적이며, 책임을 다하지 않은 심각한 부주의를 뜻할 수 있습니다.
- inaccuracy
- 특히 정보나 수치가 정확하지 않다는 점에 초점이 있습니다.
- untidiness
- 정돈되어 있지 않다는 뜻으로, 비교적 중립적입니다.
- messiness
- 물건이 어질러져 있는 상태를 더 직접적으로 말합니다.
- slovenliness
- 사람의 외모나 생활 습관이 지저분하다는 더 강한 비판적 표현입니다.
반의어
- carefulness
- 주의 깊고 신중하게 하는 태도를 뜻합니다.
- precision
- 정확하고 세밀함에 초점이 있습니다.
- thoroughness
- 빠짐없이 철저하게 처리하는 성격을 뜻합니다.
- neatness
- 단정하고 잘 정돈된 상태를 뜻합니다.
- tidiness
- 어질러져 있지 않고 정리된 상태를 뜻합니다.
- cleanliness
- 깨끗하고 위생적인 상태에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- professional sloppiness업무상의 부주의함
- intellectual sloppiness지적 엄밀성 부족
- editorial sloppiness편집상의 엉성함
verb+noun
- avoid sloppiness부주의함을 피하다
noun+prep+noun
- a sign of sloppiness부주의함의 표시
- the sloppiness of the work그 작업의 엉성함
어원 · 암기 팁
[English]형용사 sloppy에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다.
sloppy(엉성한, 지저분한) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 sloppy가 ‘엉성한, 지저분한’이라는 뜻이고, -ness는 ‘그런 성질’을 뜻하므로 sloppiness는 ‘엉성함, 지저분함’으로 기억할 수 있습니다.