in·ac·cu·ra·cy
B2부정확함; 틀리거나 정확하지 않은 부분
noun명사
- 1
부정확, 부정확함 — 정보, 설명, 수치 등이 정확하지 않은 상태; 부정확함B2〔general〕
the quality or state of not being accurate or correct
The study was criticized for the inaccuracy of its data.
그 연구는 자료의 부정확성 때문에 비판을 받았다.
Even small inaccuracy in the figures can affect the final result.
수치가 조금만 부정확해도 최종 결과에 영향을 줄 수 있다.
- 2
오류, 부정확한 부분 — 문서, 발언, 기록 등에 들어 있는 부정확한 부분; 오류B2〔general〕
a detail, statement, or piece of information that is not accurate
The newspaper corrected several inaccuracies in yesterday's article.
그 신문은 어제 기사에 있던 몇 가지 오류를 정정했다.
She found an inaccuracy in the museum's description of the painting.
그녀는 박물관의 그림 설명에서 부정확한 부분을 발견했다.
유의어error, mistake, misstatement
반의어fact, correction
뉘앙스 · 쓰임
inaccuracy는 단순한 ‘실수’인 mistake보다 정보나 수치가 객관적으로 정확하지 않다는 점을 강조합니다. error와 비슷하지만, error는 계산·시스템·판단의 오류까지 넓게 쓰이고, inaccuracy는 보고서나 설명 속의 부정확한 내용에 특히 잘 어울립니다. falsehood는 의도적인 거짓말의 뉘앙스가 있을 수 있지만, inaccuracy는 의도 여부를 반드시 포함하지 않습니다.
격식 있는 글이나 업무 문맥에서 자주 쓰이지만 일상적으로도 사용할 수 있습니다. ‘부정확함’이라는 추상적 의미일 때는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰고, ‘하나의 오류’라는 의미일 때는 an inaccuracy 또는 inaccuracies처럼 셀 수 있게 씁니다. 사람의 성격을 직접 묘사할 때보다는 정보, 자료, 기록, 번역, 보도 등의 정확성을 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imprecision
- 정확하게 맞아떨어지지 않거나 세밀하지 않다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- incorrectness
- 맞지 않음 자체를 더 직접적으로 말하며, 다소 일반적이고 딱딱합니다.
- error
- 계산, 판단, 시스템 등 다양한 종류의 오류를 폭넓게 가리킵니다.
- mistake
- 일상적이고 넓은 표현으로, 사람의 실수라는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- misstatement
- 특히 말이나 글에서 사실을 잘못 진술한 것을 뜻합니다.
반의어
- accuracy
- 정보나 수치가 정확하고 맞는 상태를 뜻합니다.
- precision
- 세부 사항까지 매우 정확하고 정밀하다는 뜻이 강합니다.
- fact
- 확인된 사실을 뜻하며, 잘못된 정보와 대비됩니다.
- correction
- 잘못된 부분을 바로잡은 내용이나 행위를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- factual inaccuracy사실관계의 오류
- minor inaccuracy사소한 부정확한 부분
- serious inaccuracy심각한 오류
verb+noun
- correct an inaccuracy부정확한 부분을 바로잡다
- contain inaccuracies오류를 포함하다
noun+prep+noun
- the inaccuracy of the data자료의 부정확성
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정을 나타내는 접두사 in-과 accuracy가 결합해 만들어진 말입니다. accuracy는 accurate에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 ‘주의 깊게 하다, 정확하게 하다’와 관련된 라틴어 어원에 닿아 있습니다.
in- ‘아닌, 반대의’ + accuracy ‘정확성’
💡 accuracy가 ‘정확성’이므로 앞에 부정 접두사 in-을 붙여 ‘정확하지 않음’이라고 기억하면 쉽습니다.