dis·lo·ca·tion

noun명사

1. 1

   탈구 — 뼈가 관절의 정상 위치에서 빠져나간 상태; 탈구B2〔medical〕

   an injury or condition in which a bone is forced out of its normal position in a joint

   • The skier suffered a shoulder dislocation after the fall.

     그 스키 선수는 넘어져서 어깨 탈구를 입었다.

   • Doctors treated the dislocation before checking for fractures.

     의사들은 골절 여부를 확인하기 전에 탈구를 치료했다.

   유의어luxation, joint displacement

2. 2

   혼란, 교란 — 사회, 경제, 교통, 생활 방식 등이 정상적으로 작동하지 못하게 되는 큰 혼란C1〔general〕

   serious disruption that prevents a system, society, economy, or way of life from working normally

   • The rail strike caused major dislocation for commuters.

     철도 파업은 통근자들에게 큰 혼란을 초래했다.

   • The pandemic brought economic dislocation to many small towns.

     그 팬데믹은 많은 소도시에 경제적 혼란을 가져왔다.

   유의어disruption, upheaval, disturbance

   반의어stability, order

3. 3

   이탈, 단절감 — 사람이나 사물이 원래 있던 자리, 환경, 문화에서 벗어난 상태; 그로 인한 단절감C1〔general〕

   the state of being moved away from a usual place, environment, or culture, often causing a feeling of not belonging

   • The report describes the dislocation of families during the conflict.

     그 보고서는 분쟁 중 가족들이 삶의 터전에서 밀려난 상황을 설명한다.

   • Moving abroad can create a sense of cultural dislocation.

     해외로 이주하면 문화적 단절감을 느낄 수 있다.

   유의어displacement, uprooting, alienation

   반의어belonging, rootedness

4. 4

   전위 — 결정 구조 안에서 원자 배열이 선 모양으로 어긋난 결함C2〔materials science〕

   a line defect in the arrangement of atoms in a crystal structure

   • Dislocations allow metals to deform under stress.

     전위는 금속이 응력을 받을 때 변형될 수 있게 한다.

   • The microscope image shows dislocations in the crystal lattice.

     현미경 이미지는 결정 격자 안의 전위를 보여 준다.

   유의어line defect