LC·Dict

Os·car

B1proper noun
US/ˈɑːskər/UK/ˈɒskə/보통

보통 대문자로 쓰는 아카데미상·남자 이름; 소문자로는 관상용 물고기 이름

noun명사

  1. 1

    오스카상, 아카데미상미국 영화 예술 과학 아카데미가 영화계의 뛰어난 업적에 수여하는 상 또는 그 트로피; 아카데미상B1film

    an Academy Award, or the statuette given as the award

    • She won an Oscar for best actress.

      그녀는 여우주연상으로 오스카상을 받았다.

    • That film received three Oscars last night.

      그 영화는 어젯밤 오스카상 세 개를 받았다.

    유의어Academy Award

  2. 2

    오스카 시상식, 아카데미상 시상식아카데미상 시상식B1film

    the annual ceremony at which the Academy Awards are presented

    • We watched the Oscars on TV.

      우리는 TV로 아카데미상 시상식을 봤다.

    • Many stars wore black at the Oscars.

      많은 스타들이 오스카 시상식에서 검은 옷을 입었다.

  3. 3

    오스카남자 이름A1personal names

    a male given name

    • Oscar is my brother's name.

      오스카는 내 남동생의 이름이다.

    • We named the baby Oscar.

      우리는 아기의 이름을 오스카로 지었다.

  4. 4

    오스카남아메리카 원산의 큰 민물 관상어B2animals

    a large South American freshwater fish often kept in aquariums

    • Our oscar grew too large for the small tank.

      우리 오스카는 작은 수조에 비해 너무 크게 자랐다.

    • Many people keep oscars in large aquariums.

      많은 사람들이 큰 수족관에서 오스카를 기른다.

    유의어cichlid

  5. 5

    오스카무선 통신·철자 전달에서 문자 O를 나타내는 코드 단어B2communications

    the code word for the letter O in the NATO spelling alphabet

    • In radio spelling, Oscar stands for the letter O.

      무선 통신 철자법에서 Oscar는 문자 O를 뜻한다.

    • The code was Bravo Oscar, not Bravo Zero.

      그 코드는 브라보 오스카였지, 브라보 제로가 아니었다.

뉘앙스 · 쓰임

Academy Award는 공식적인 명칭이고, Oscar는 일상적으로 더 많이 쓰이는 별칭입니다. the Oscars라고 하면 개별 상이 아니라 시상식 전체를 가리키는 경우가 많습니다. 사람 이름으로 쓸 때는 항상 대문자로 쓰며, 물고기 이름은 보통 소문자로 씁니다.

상 이름으로 쓸 때 Oscar는 고유명사에서 온 말이므로 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어로는 보통 ‘오스카상’과 ‘아카데미상’을 거의 같은 뜻으로 쓰지만, 공식 명칭은 Academy Award입니다. 특정 후보나 수상 부문을 말할 때는 “an Oscar for Best Actor”처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

Academy Award
공식 명칭으로, Oscar보다 더 격식 있거나 정확한 표현입니다.
Academy Awards
시상식 전체를 가리키는 공식적이고 표준적인 명칭입니다.
cichlid
더 넓은 분류명으로, 오스카뿐 아니라 여러 관련 물고기를 포함합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • win an Oscar오스카상을 받다
  • watch the Oscars아카데미상 시상식을 보다

noun+noun

  • Oscar nomination오스카상 후보 지명
  • an oscar fish오스카 물고기

adj+noun

  • Oscar-winning film오스카상을 받은 영화

determiner+adj+noun

  • the Best Actor Oscar남우주연상 오스카

어원 · 암기 팁

[Irish]남자 이름 Oscar는 아일랜드 전승의 이름에서 왔습니다. 영화상 Oscar의 별칭은 이 남자 이름에서 온 것으로 알려져 있지만, 아카데미상 트로피가 왜 Oscar라고 불리게 되었는지에 대해서는 여러 설이 있습니다.

Oscar는 현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 고유명사입니다.

💡 ‘Oscar = 영화계의 큰 상’이라고 기억하고, 공식 명칭은 Academy Award라는 점을 함께 외우면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1934

oscar’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Foxtrot Oscar숙어‘꺼져’, ‘저리 가’라는 뜻의 완곡하지만 여전히 무례한 속어