out·crop
C1technical지표에 드러난 암석층, 노두; 암석층이 지표에 드러나다
noun명사
- 1
노두, 노출 암석 — 지표면에 드러나 보이는 암석 또는 암석층; 노두C1〔geology〕
an area of rock or a layer of rock that is visible at the earth’s surface
The geologists examined a limestone outcrop near the river.
지질학자들은 강 근처의 석회암 노두를 조사했다.
A dark outcrop of volcanic rock rose above the valley floor.
어두운 화산암 노두가 계곡 바닥 위로 솟아 있었다.
verb동사
- 1
드러나다, 노두하다 — 암석이나 암석층이 지표면에 드러나다C1〔geology〕
if rock or a layer of rock outcrops, it appears or is exposed at the earth’s surface
Granite outcrops along the upper slopes of the mountain.
화강암이 산의 위쪽 비탈을 따라 지표에 드러난다.
The coal seam outcrops on the eastern side of the valley.
그 석탄층은 계곡 동쪽에서 지표에 드러난다.
유의어crop out, be exposed
뉘앙스 · 쓰임
outcrop은 단순히 ‘바위’라는 뜻의 rock보다 전문적이며, 지표에 드러난 암석층이라는 점을 강조합니다. exposure도 지질학에서 비슷하게 쓰이지만, outcrop은 특정 장소나 암석 덩어리·층이 밖으로 드러난 모습에 더 초점이 있습니다.
한국어 지질학 용어로는 보통 ‘노두’라고 번역합니다. 일반 독자를 위한 글에서는 ‘드러난 암석층’처럼 풀어 설명하면 더 이해하기 쉽습니다. 동사형은 전문적이므로 일상 대화에서는 보통 ‘the rock is exposed’처럼 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exposure
- 지질학에서 암석이 드러난 부분을 뜻할 수 있으나, outcrop보다 더 넓고 일반적인 표현입니다.
- rock exposure
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어인 outcrop보다 설명적입니다.
- crop out
- outcrop과 같은 지질학적 뜻의 구동사로, 암석층이 지표에 드러난다는 의미입니다.
- be exposed
- 더 일반적인 표현으로, 암석뿐 아니라 여러 물체가 드러나는 상황에 널리 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- rock outcrop암석 노두
- limestone outcrop석회암 노두
- granite outcrop화강암 노두
verb+noun
- examine an outcrop노두를 조사하다
noun+prep+noun
- an outcrop of rock드러난 암석층
noun+verb
- rocks outcrop암석이 지표에 드러나다
어원 · 암기 팁
[English]영어 out와 crop이 결합한 말로, 지표 밖으로 드러나 보이는 암석이라는 의미로 쓰이게 되었습니다.
out- ‘밖으로’ + crop ‘드러난 끝부분·튀어나온 부분’
💡 바위가 땅 ‘밖으로(out)’ 고개를 내민 ‘부분(crop)’이라고 떠올리면 ‘노두’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.