Crop out
구동사B2사진에서 잘라 내다; 암석 등이 지표에 드러나다
phrasal verb구동사
- 1
잘라내다, 잘라 없애다 — 사진이나 영상에서 원하지 않는 부분 또는 사람·사물을 잘라 없애다B2
to remove an unwanted part, person, or object from a picture or video by cropping it
Can you crop out the people in the background?
배경에 있는 사람들을 잘라 내 줄 수 있어?
The logo was distracting, so I cropped it out.
로고가 시선을 분산시켜서 그것을 잘라 냈다.
- 2
노출되다, 드러나다 — 암석층·광맥 등이 땅 표면에 드러나다C2
if rock or a layer of earth crops out, it appears at the surface of the ground
The limestone crops out along the side of the valley.
석회암층이 계곡의 측면을 따라 지표에 드러난다.
A narrow band of shale crops out near the river.
강 근처에 좁은 셰일층이 지표로 드러난다.
반의어be buried, be covered
뉘앙스 · 쓰임
사진 편집에서 crop out은 이미지의 가장자리나 특정 대상을 잘라 제외한다는 뜻이며, edit out은 사진뿐 아니라 글·영상·녹음에서 어떤 내용을 삭제한다는 더 넓은 표현입니다. cut out도 비슷하지만 손으로 오리거나 물리적으로 잘라 내는 느낌까지 포함할 수 있습니다. 지질학적 의미의 crop out은 outcrop과 거의 같지만, outcrop은 명사 또는 더 전문적인 동사로도 자주 쓰입니다.
사진·영상 편집 맥락에서는 일상적으로 쓸 수 있으며, 대명사 목적어는 반드시 crop it out처럼 동사와 부사 사이에 둡니다. 지질학 의미는 전문적·학술적 맥락에서 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cut out
- 사진에서 잘라 내는 뜻으로 비슷하지만, 종이나 물체를 실제로 오려 내는 뜻도 강합니다.
- edit out
- 사진뿐 아니라 글, 영상, 녹음에서 내용을 삭제할 때도 쓰이는 더 넓은 표현입니다.
- trim
- 주로 가장자리나 길이를 조금 다듬어 줄이는 느낌입니다.
- outcrop
- 지질학에서 거의 같은 뜻이며, 명사로도 매우 자주 쓰입니다.
- emerge
- 무언가가 모습을 드러난다는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- leave in
- 삭제하지 않고 그대로 포함해 두다는 뜻입니다.
- include
- 잘라 내지 않고 포함한다는 일반적인 반대 의미입니다.
- be buried
- 지표에 드러나지 않고 묻혀 있다는 반대 의미입니다.
- be covered
- 다른 물질에 덮여 보이지 않는다는 뜻입니다.