out·fold
C2technical바깥쪽으로 접다; 바깥으로 접힌 부분
verb동사
- 1
바깥쪽으로 접다, 바깥쪽으로 접히다 — 바깥쪽으로 접다; 바깥쪽으로 접히다C2〔general〕
to fold or bend outward; to turn back away from the inner side
The flap outfolds to create a small protective cover.
그 덮개는 바깥쪽으로 접혀 작은 보호 커버를 만든다.
During assembly, outfold the edge before attaching the second panel.
조립할 때 두 번째 판을 붙이기 전에 가장자리를 바깥쪽으로 접으세요.
유의어fold outward, fold out
반의어infold, fold inward
noun명사
- 1
바깥쪽 접힘, 바깥쪽 돌출부 — 바깥쪽으로 접힌 주름이나 돌출부C2〔technical〕
a fold, crease, or projection that extends outward
The membrane forms a small outfold near the opening.
그 막은 입구 근처에 작은 바깥쪽 접힘을 형성한다.
Each outfold increases the surface area of the structure.
각 바깥쪽 접힘은 그 구조의 표면적을 증가시킨다.
반의어infold, inward fold
뉘앙스 · 쓰임
unfold는 ‘펴다’라는 일반적인 말이고, fold out은 ‘펼쳐 밖으로 나오게 하다’라는 구동사로 훨씬 흔합니다. outfold는 방향이 ‘바깥쪽’임을 강조하는 드문 단어로, 전문적·묘사적 문맥에서 쓰입니다. infold는 반대로 ‘안쪽으로 접다’ 또는 ‘안쪽 접힘’을 뜻합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 fold outward 또는 fold out이 더 이해하기 쉽습니다. 생물학적 막, 조직, 종이 구조, 공학적 부품처럼 ‘안쪽 접힘’과 ‘바깥쪽 접힘’을 구별해야 하는 문맥에서 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fold outward
- 가장 이해하기 쉬운 일반 표현입니다.
- fold out
- 일상적으로 더 흔하며, 접힌 것이 밖으로 펼쳐지는 동작을 말합니다.
- outward fold
- 의미가 더 투명하고 일반 독자에게 더 쉽습니다.
- projection
- 접힘이라는 의미보다 밖으로 나온 형태 자체를 더 넓게 가리킵니다.
반의어
- infold
- 안쪽으로 접힌 주름이나 구조를 뜻합니다.
- fold inward
- 더 평이한 표현으로, 안쪽 방향으로 접는다는 뜻입니다.
- inward fold
- 안쪽으로 접힌 부분을 설명하는 더 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- outfold the edge가장자리를 바깥쪽으로 접다
- outfold the flap덮개를 바깥쪽으로 접다
adj+noun
- a small outfold작은 바깥쪽 접힘
- an outward outfold바깥쪽으로 난 접힘
noun+noun
- membrane outfold막의 바깥쪽 접힘
어원 · 암기 팁
[Old English]out와 fold가 결합한 영어 복합어입니다. 두 요소 모두 게르만계·고대 영어 어원을 가지며, 문자 그대로 ‘밖으로 접다’라는 뜻을 만듭니다.
out ‘밖으로’ + fold ‘접다, 접힘’
💡 out은 ‘밖으로’, fold는 ‘접다’이므로 outfold는 ‘밖으로 접다’라고 기억하면 됩니다.