out·gun
C1화력이나 힘·자원에서 상대보다 우세하다
verb동사
- 1
화력에서 앞서다, 무장으로 압도하다 — 상대보다 더 많거나 더 강한 총기·무기를 갖추다C1〔military〕
to have more or better guns or weapons than an opponent
The navy's new destroyer outguns any ship in the region.
해군의 신형 구축함은 그 지역의 어떤 함정보다 화력이 강하다.
The soldiers were badly outgunned and had to withdraw.
그 병사들은 화력에서 크게 밀려 철수해야 했다.
반의어be outgunned
- 2
압도하다, 능가하다 — 경쟁에서 상대보다 더 강한 자원, 영향력, 능력 등을 갖다C1〔general〕
to have greater power, resources, influence, or ability than a competitor
Local shops feel outgunned by the big supermarket chain.
동네 가게들은 대형 슈퍼마켓 체인에 비해 힘이 부족하다고 느낀다.
In the debate, she outgunned her rival with clear facts.
토론에서 그녀는 명확한 사실로 경쟁자를 압도했다.
뉘앙스 · 쓰임
outgun은 단순히 수가 더 많다는 outnumber와 달리 ‘무기, 자원, 힘, 능력의 우세’를 강조합니다. overpower는 실제로 제압하거나 압도했다는 결과에 더 초점이 있고, outgun은 상대보다 더 강한 수단을 갖추고 있다는 점에 초점이 있습니다.
군사적 맥락에서는 문자 그대로 ‘화력이 더 세다’는 뜻입니다. 정치, 사업, 스포츠, 토론 등에서는 비유적으로 쓰이며, 이때도 약간 강한 경쟁적 느낌이 있습니다. 일상 대화보다는 뉴스, 분석 기사, 해설에서 비교적 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overpower
- 상대보다 강한 힘으로 제압한다는 결과에 더 초점이 있음
- outmatch
- 무기뿐 아니라 전반적인 능력이나 수준에서 우세하다는 더 넓은 표현
- outclass
- 능력이나 품질 면에서 훨씬 뛰어나다는 느낌이 강함
- outdo
- 어떤 행동이나 성과에서 상대보다 더 잘한다는 일반적인 표현
- surpass
- 더 격식 있고, 기준이나 기대를 넘어선다는 뜻도 포함함
반의어
- be outgunned
- 반대로 상대보다 화력이나 무기가 부족한 상태를 나타냄
- fall behind
- 경쟁에서 뒤처진다는 뜻으로, 화력이나 자원의 의미는 약함
- be outmatched
- 상대가 더 강하거나 뛰어나서 밀리는 상태를 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- be heavily outgunned화력이나 힘에서 크게 밀리다
- be badly outgunned심하게 화력이 열세이다
verb+noun
- outgun an opponent상대보다 힘이나 자원이 우세하다
- outgun the competition경쟁자들을 압도하다
verb+prep+noun
- outgunned by rivals경쟁자들에게 힘에서 밀리는
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 out-에 gun이 결합한 말로, 원래는 ‘총이나 화력에서 앞서다’라는 뜻에서 발전했습니다.
out- ‘~보다 더, 밖으로’ + gun ‘총, 포’
💡 out은 ‘상대보다 더’라는 뜻으로 기억하고, gun은 ‘총’이므로 outgun은 ‘총이나 힘에서 상대보다 앞서다’로 기억할 수 있습니다.