LC·Dict

o·ver·pow·er

B2
US/ˌoʊvərˈpaʊər/UK/ˌəʊvəˈpaʊə/드물게 쓰임

힘이나 영향이 너무 강해 상대를 제압하거나 압도하다

verb동사

  1. 1

    제압하다, 압도하다더 큰 힘이나 수적 우세로 누군가를 제압하거나 이기다B2general

    to defeat or control someone by being stronger, more numerous, or more forceful

    • The guards overpowered the attacker before anyone was hurt.

      경비원들은 다친 사람이 생기기 전에 공격자를 제압했다.

    • The smaller team was quickly overpowered by stronger opponents.

      그 작은 팀은 더 강한 상대에게 빠르게 압도당했다.

    유의어defeat, subdue, overcome

    반의어surrender, yield

  2. 2

    압도하다, 사로잡다감정이나 감각이 너무 강해서 사람을 압도하다B2general

    to affect someone so strongly that they cannot think, react, or behave normally

    • She was overpowered by grief after hearing the news.

      그녀는 그 소식을 듣고 슬픔에 압도되었다.

    • The heat overpowered him, and he had to sit down.

      더위가 그를 압도해서 그는 앉아야 했다.

    유의어overwhelm, overcome, engulf

    반의어calm, soothe

  3. 3

    덮어버리다, 압도하다냄새, 맛, 소리 등이 너무 강해서 다른 것을 덮어 버리다B2general

    to be so strong that another smell, taste, sound, or quality cannot be noticed clearly

    • Too much garlic can overpower the delicate flavor of the fish.

      마늘을 너무 많이 넣으면 생선의 섬세한 맛을 덮어 버릴 수 있다.

    • The perfume overpowered every other smell in the room.

      그 향수 냄새가 방 안의 다른 모든 냄새를 압도했다.

뉘앙스 · 쓰임

overpower는 단순히 ‘이기다’라는 뜻의 defeat보다 힘이나 강도의 우세로 눌러 제압한다는 느낌이 강합니다. overwhelm은 감정·일·양 등에 넓게 쓰이는 ‘압도하다’이고, overpower는 물리적 힘이나 매우 강한 감각·감정이 상대를 누르는 뉘앙스가 더 뚜렷합니다.

물리적으로 사람을 제압할 때는 경찰, 경비원, 공격자 같은 문맥에서 자주 쓰입니다. 감정이나 냄새, 맛에 대해 쓸 때는 ‘너무 강해서 견디기 어렵다’는 부정적 또는 강한 느낌을 주는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

defeat
결과적으로 이긴다는 뜻이 강하고, 힘으로 제압한다는 느낌은 덜하다.
subdue
저항하는 사람이나 동물을 진정시키거나 제압한다는 뜻으로 더 공식적이다.
overcome
감정이나 연기, 열기 등에 몸이 영향을 받아 어쩔 수 없게 되는 느낌이 있다.
overwhelm
감각이 너무 강해 다른 것을 느끼기 어렵게 한다는 점에서 비슷하지만 더 넓게 쓰인다.
engulf
감정이나 불길 등이 완전히 뒤덮는다는 더 비유적이고 강한 표현이다.
dominate
한 요소가 전체에서 가장 두드러진다는 뜻으로 더 중립적이다.
drown out
특히 소리나 감각이 다른 것을 들리지 않거나 느껴지지 않게 한다는 구어적 표현이다.

반의어

surrender
싸우거나 저항하지 않고 항복한다는 뜻이다.
yield
압력이나 요구에 굴복하거나 양보한다는 뜻이다.
calm
흥분이나 강한 감정을 가라앉힌다는 뜻이다.
soothe
고통이나 불안을 달래어 편안하게 한다는 뜻이다.
complement
다른 맛이나 성질을 해치지 않고 잘 어울려 돋보이게 한다는 뜻이다.
balance
여러 요소가 한쪽으로 치우치지 않게 조화를 이룬다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • overpower an attacker공격자를 제압하다
  • overpower the enemy적을 압도하다
  • overpower the flavor맛을 덮어 버리다

verb+prep+noun

  • be overpowered by grief슬픔에 압도되다
  • be overpowered by fumes연기나 가스에 정신을 잃을 정도가 되다

adj+noun

  • an overpowering smell압도적으로 강한 냄새

어원 · 암기 팁

[English]overpower는 ‘넘어서, 지나치게’를 뜻하는 over-와 ‘힘, 권력’을 뜻하는 power가 결합한 말입니다. 원래는 더 큰 힘으로 상대를 누른다는 의미에서 발전했습니다.

over- ‘너무, 위에서, 넘어서’ + power ‘힘, 권력’

💡 power가 over, 즉 상대보다 ‘위에’ 있다고 생각하면 ‘힘으로 제압하다, 압도하다’를 기억하기 쉽습니다.