out·jazz
C2informalUS/ˌaʊtˈdʒæz/UK드물게 쓰임
재즈 연주나 재즈풍 표현에서 남보다 더 뛰어나다
verb동사
- 1
재즈로 능가하다, 재즈에서 앞서다 — 재즈 연주, 즉흥 연주, 또는 재즈풍 표현에서 남보다 더 뛰어나다C2〔music〕
to surpass or outdo someone in jazz performance, improvisation, or jazz-like style
No one could outjazz her on the saxophone.
색소폰에서는 아무도 그녀보다 더 뛰어난 재즈 연주를 할 수 없었다.
The trio tried to outjazz each other with daring solos.
그 트리오는 대담한 솔로로 서로보다 더 멋진 재즈 연주를 하려 했다.
뉘앙스 · 쓰임
outdo나 surpass보다 훨씬 구체적으로 ‘재즈’라는 음악적 맥락을 담습니다. 일반적인 영어에서는 흔하지 않으며, 문맥이 없으면 장난스럽게 만든 말처럼 들릴 수 있습니다.
표준적인 일상어는 아니므로 시험·공식 글쓰기에서는 피하는 것이 좋습니다. 재즈 공연, 음악 리뷰, 밴드 안의 경쟁을 재치 있게 표현할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- fall short of
- 상대의 수준에 미치지 못한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- outjazz a rival경쟁자보다 더 뛰어난 재즈 연주를 하다
- outjazz the band그 밴드보다 더 재즈답게 연주하다
verb+pronoun
- outjazz each other서로 더 뛰어난 재즈 연주를 하려고 겨루다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 out- ‘남보다 더 ~하다’와 명사 jazz ‘재즈’가 결합한 말입니다.
out- ‘능가하여’ + jazz ‘재즈; 재즈를 연주하다’
💡 ‘outdo in jazz’라고 생각하면 outjazz의 뜻을 기억하기 쉽습니다.