out·vote
B2US/ˌaʊtˈvoʊt/UK/ˌaʊtˈvəʊt/드물게 쓰임
투표에서 더 많은 표로 이기다
verb동사
- 1
투표로 이기다, 표로 누르다 — 투표에서 더 많은 표를 얻거나 행사하여 사람·집단·제안을 이기다B2〔general〕
to defeat a person, group, or proposal in a vote by getting or casting more votes
The smaller parties were outvoted on the budget proposal.
소수 정당들은 예산안 표결에서 더 적은 표를 받아 졌다.
I wanted to wait, but the others outvoted me.
나는 기다리고 싶었지만, 다른 사람들이 다수결로 나를 이겼다.
뉘앙스 · 쓰임
win보다 구체적으로 ‘투표 수’ 때문에 이겼다는 뜻입니다. defeat는 일반적으로 ‘이기다, 패배시키다’라는 넓은 의미이고, overrule은 권위나 결정으로 ‘기각하다’에 가깝습니다. outvote는 상대보다 표가 많았다는 절차적 뉘앙스가 강합니다.
보통 목적어를 필요로 하는 타동사로 쓰이며, 사람·집단·제안 등을 목적어로 받을 수 있습니다. 일상 대화보다는 회의, 정치, 조직의 의사결정 맥락에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
be+past participle
- be outvoted표결에서 지다, 다수결로 밀리다
verb+noun
- outvote someone누군가를 투표로 이기다
- outvote the opposition야당이나 반대파를 표결로 이기다
verb+adv
- be heavily outvoted큰 표 차이로 지다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 out-과 동사 vote가 결합한 말입니다. 여기서 out-은 ‘남보다 더 많이, 더 잘’이라는 뜻을 더합니다.
out- ‘더 많이/더 잘’ + vote ‘투표하다’
💡 outvote는 ‘vote에서 상대를 out, 즉 앞서 나가다’라고 기억하면 쉽습니다.