o·ver·com·pli·cate
C1무엇을 필요 이상으로 복잡하게 만들다
verb동사
- 1
지나치게 복잡하게 만들다, 필요 이상으로 복잡하게 하다 — 어떤 일, 생각, 계획, 설명 등을 필요 이상으로 복잡하게 만들다C1〔general〕
to make something more complicated than necessary
Don't overcomplicate the instructions; just list the main steps.
지시사항을 쓸데없이 복잡하게 만들지 말고, 주요 단계만 적으세요.
We overcomplicated the design by adding too many features.
우리는 기능을 너무 많이 추가해서 디자인을 필요 이상으로 복잡하게 만들었다.
유의어complicate, overthink
반의어simplify
뉘앙스 · 쓰임
complicate는 단순히 ‘복잡하게 만들다’라는 뜻이지만, overcomplicate는 ‘필요 이상으로’ 복잡하게 만든다는 비판적 뉘앙스가 있습니다. overthink는 주로 머릿속으로 너무 많이 생각한다는 뜻이고, overcomplicate는 그 결과 설명이나 절차 자체가 복잡해지는 데 초점이 있습니다.
상대방에게 “Don't overcomplicate it.”이라고 말하면 ‘너무 어렵게 생각하지 마’ 또는 ‘쓸데없이 복잡하게 만들지 마’라는 뜻이 됩니다. 다만 업무 상황에서 사람을 직접 비판할 때는 약간 날카롭게 들릴 수 있으므로, “Let's not overcomplicate this.”처럼 함께 해결하자는 표현이 더 부드럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complicate
- 단순히 복잡하게 만든다는 뜻으로, ‘필요 이상’이라는 비판적 의미는 약할 수 있습니다.
- overthink
- 행동이나 구조보다 생각을 너무 많이 하는 것에 초점이 있습니다.
반의어
- simplify
- 더 쉽고 단순하게 만들다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- overcomplicate things일을 필요 이상으로 복잡하게 만들다
- overcomplicate the issue쟁점을 지나치게 복잡하게 만들다
- overcomplicate the process절차를 필요 이상으로 복잡하게 만들다
adv+verb
- unnecessarily overcomplicate불필요하게 복잡하게 만들다
verb+to-infinitive
- try not to overcomplicate너무 복잡하게 만들지 않으려고 하다
어원 · 암기 팁
[English and Latin]영어 접두사 over-에 Latin에서 온 complicate가 결합한 말입니다. over-는 ‘지나치게, 너무’라는 뜻을 더하고, complicate는 ‘복잡하게 만들다’라는 뜻입니다.
over- ‘지나치게’ + complicate ‘복잡하게 만들다’
💡 over는 ‘너무 많이’, complicate는 ‘복잡하게 하다’로 기억하면 overcomplicate = ‘너무 복잡하게 만들다’가 됩니다.