LC·Dict

o·ver·ex·po·sure

B2
/ˌoʊvərɪkˈspoʊʒər//ˌəʊvərɪkˈspəʊʒə/드물게 쓰임

과도한 노출; 사진에서 빛이 너무 많이 들어간 상태

noun명사

  1. 1

    과다 노출햇빛, 방사선, 화학물질 등 해로울 수 있는 것에 지나치게 노출됨B2general

    the condition of being exposed too much to something, especially something that may be harmful

    • Overexposure to the sun can damage your skin.

      햇빛에 과도하게 노출되면 피부가 손상될 수 있다.

    • Workers were warned about overexposure to toxic chemicals.

      근로자들은 독성 화학물질에 과도하게 노출되지 않도록 경고를 받았다.

  2. 2

    과잉 노출, 과다 노출사람, 상품, 주제 등이 대중이나 언론에 지나치게 많이 드러나서 관심이 줄거나 이미지가 나빠지는 일B2media

    too much public attention or media coverage, often causing people to lose interest or react negatively

    • The actor avoided interviews because he feared overexposure.

      그 배우는 과도한 노출을 우려해 인터뷰를 피했다.

    • Overexposure can make a popular brand feel boring.

      지나친 노출은 인기 있는 브랜드도 지루하게 느껴지게 할 수 있다.

  3. 3

    노출 과다, 과다 노출사진이나 영상에서 빛이 너무 많이 들어와 화면이 지나치게 밝아지는 현상 또는 그런 부분B2photography

    the effect in photography or film when too much light reaches the image, making it too bright

    • The white sky is a sign of overexposure.

      하얗게 날아간 하늘은 과다 노출의 표시다.

    • Reduce the shutter speed to avoid overexposure.

      과다 노출을 피하려면 셔터 속도를 조절하세요.

뉘앙스 · 쓰임

exposure는 단순히 ‘노출’이라는 중립적인 말이지만, overexposure는 ‘너무 많이 노출되어 문제가 되는 상태’를 뜻합니다. publicity는 홍보나 언론 노출 자체를 가리킬 수 있고, overexposure는 그 정도가 지나쳐 이미지나 효과가 나빠진다는 뉘앙스가 강합니다. 사진에서는 underexposure와 반대되는 말로, 사진이 너무 밝게 나온 상태를 말합니다.

일상적으로는 overexposure to the sun처럼 건강상의 위험을 말할 때 자주 쓰입니다. 연예인, 브랜드, 정치인 등에 대해 쓰면 ‘너무 자주 나와서 대중이 피로해한다’는 부정적 느낌이 있습니다. 사진 분야에서는 비교적 전문적인 용어이지만 일반인도 쉽게 이해하는 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

excessive exposure
의미는 거의 같지만 더 설명적이고 덜 압축적인 표현입니다.
oversaturation
시장이나 미디어에 너무 많이 퍼져 신선함이 사라진다는 뉘앙스가 강합니다.
excessive publicity
홍보나 언론 노출이 지나치다는 점을 더 직접적으로 말합니다.
blown-out exposure
사진에서 밝은 부분의 디테일이 사라진 상태를 더 구어적·전문적으로 표현합니다.

반의어

protection
위험한 것에 노출되지 않도록 막는다는 반대 방향의 의미입니다.
obscurity
대중에게 거의 알려지지 않은 상태를 뜻합니다.
underexposure
빛이 부족해 사진이 너무 어둡게 나오는 상태입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • overexposure to the sun햇빛에 대한 과도한 노출
  • risk of overexposure과다 노출의 위험

noun+noun

  • media overexposure언론의 과도한 노출

verb+noun

  • avoid overexposure과다 노출을 피하다
  • cause overexposure과다 노출을 일으키다

adj+noun

  • severe overexposure심한 과다 노출

어원 · 암기 팁

[English; Latin via Old French]영어 접두사 over- ‘너무, 지나치게’와 exposure ‘노출’이 결합한 말입니다. exposure는 라틴어 exponere ‘밖에 놓다, 드러내다’에서 온 말입니다.

over- ‘과도하게’ + exposure ‘노출’

💡 over가 ‘너무 많이’라는 뜻이므로, overexposure는 ‘너무 많이 노출됨’으로 기억하면 쉽습니다.