o·ver·pro·nounced
C1발음을 지나치게 또렷하거나 과장되게 한
adjective형용사
- 1
과잉 발음된, 지나치게 또렷한 — 발음이나 말소리가 지나치게 강하거나 또렷해서 부자연스럽거나 과장되게 들리는C1〔language〕
said or articulated with too much emphasis, force, or clarity, so that it sounds unnatural or exaggerated
The actor's overpronounced vowels made the scene feel artificial.
그 배우의 지나치게 또렷한 모음 발음 때문에 그 장면이 인위적으로 느껴졌다.
In the audio course, the sentences are overpronounced on purpose.
그 오디오 강좌에서는 문장들이 일부러 지나치게 또렷하게 발음된다.
뉘앙스 · 쓰임
overpronounced는 발음이 ‘틀린’ 것이 아니라 너무 과하게 또렷하거나 힘이 들어간 것을 말합니다. mispronounced는 발음 자체가 잘못된 경우이고, overarticulated는 더 전문적이며 발음 기관을 지나치게 분명히 움직인다는 느낌이 강합니다. exaggerated는 말투, 몸짓, 표현 등에도 넓게 쓰이는 일반적인 말입니다.
주로 발음, 억양, 모음·자음, 배우의 대사, 외국어 학습 자료를 말할 때 씁니다. 사람의 말투를 두고 쓰면 비판적으로 들릴 수 있으므로 조심해야 합니다. 학습용 음성에서는 일부러 overpronounced하게 녹음했다고 중립적으로 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overarticulated
- 더 전문적이며 발음 기관을 과도하게 분명히 움직인다는 의미가 강함
- exaggerated
- 발음뿐 아니라 행동, 표현, 감정 등에도 넓게 쓰이는 일반어
- overemphasized
- 발음의 명확성보다 특정 소리나 단어에 너무 강한 강조를 둔다는 느낌이 강함
반의어
- underpronounced
- 소리나 음절이 충분히 발음되지 않아 약하거나 불분명하다는 뜻
- natural
- 과장되거나 지나치게 또렷하지 않고 자연스럽다는 뜻
- mumbled
- 반대 방향으로, 너무 불분명하게 웅얼거렸다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- overpronounced vowels지나치게 또렷한 모음 발음
- overpronounced consonants지나치게 또렷한 자음 발음
verb+adjective
- sound overpronounced지나치게 발음한 것처럼 들리다
adverb+adjective
- deliberately overpronounced일부러 지나치게 또렷하게 발음된
- slightly overpronounced약간 지나치게 또렷하게 발음된
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over-에 동사 pronounce와 과거분사·형용사형 어미 -ed가 결합한 말입니다. pronounce는 중세영어와 고프랑스어를 거쳐 라틴어 pronuntiare에서 온 말입니다.
over- ‘지나치게’ + pronounce ‘발음하다’ + -ed ‘~된’
💡 over는 ‘너무 많이’, pronounced는 ‘발음된’이므로 overpronounced는 ‘너무 많이 발음된’, 즉 지나치게 또렷하게 발음된 상태로 기억하면 됩니다.