ox·i·di·za·tion
C1technical산화; 어떤 물질이 산소와 결합하거나 전자를 잃는 화학 과정
noun명사
- 1
산화 — 어떤 물질이 산소와 결합하거나 전자를 잃어 화학적으로 변하는 과정; 산화C1〔chemistry〕
a chemical process in which a substance combines with oxygen or loses electrons; oxidation
The coating protects the metal from oxidization.
그 코팅은 금속을 산화로부터 보호한다.
Heat can speed up the oxidization of certain oils.
열은 특정 기름의 산화를 빠르게 할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
oxidization은 oxidation과 거의 같은 뜻이지만, 현대 영어에서는 oxidation이 훨씬 더 표준적이고 흔합니다. rusting은 철이 녹스는 특정한 산화 현상을 가리키므로 범위가 더 좁습니다.
과학 글이나 기술 문서에서는 보통 oxidation을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. oxidization도 맞는 말이지만 다소 덜 흔하고, 문맥에 따라 구식이거나 장황하게 느껴질 수 있습니다. 한국어의 ‘산소화’는 oxygenation에 더 가까울 때가 많으므로, oxidization은 보통 ‘산화’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- reduction
- 화학에서 전자를 얻는 반응으로, 산화의 반대 과정입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- prevent oxidization산화를 방지하다
- slow down oxidization산화를 늦추다
noun+noun
- surface oxidization표면 산화
- metal oxidization금속 산화
- oxidization process산화 과정
어원 · 암기 팁
[English]영어 oxidize에 명사형 접미사 -ation이 붙어 형성된 말입니다. oxidize는 oxide와 관련이 있으며, oxide는 프랑스어 oxide에서 온 화학 용어입니다.
oxidize(산화시키다/산화되다) + -ation(과정·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 oxide는 ‘산화물’, oxidize는 ‘산화되다/산화시키다’, oxidization은 그 ‘과정’이라고 연결해 외우면 좋습니다.