LC·Dict

pace·y

C1informal
US/ˈpeɪsi/UK드물게 쓰임

빠르고 박진감 있는; 속도가 빠른

adjective형용사

  1. 1

    빠른, 속도감 있는 — 사람, 선수, 동물, 경기 등이 빠르고 속도감 있는C1〔general〕

    able to move quickly, or involving quick movement

    • The team needs a pacey winger on the left.

      그 팀은 왼쪽에 빠른 윙어가 필요하다.

    • It was a pacey game with chances at both ends.

      양쪽 모두 기회가 많았던 속도감 있는 경기였다.

    유의어fast, speedy

    반의어slow

  2. 2

    전개가 빠른, 흥미진진한 — 책, 영화, 공연 등의 전개가 빠르고 흥미진진한C1〔general〕

    fast-moving and exciting, especially in a story, film, or performance

    • The novel is short, pacey, and full of surprises.

      그 소설은 짧고 전개가 빠르며 놀라움으로 가득하다.

    • She directed a pacey thriller that never feels dull.

      그녀는 지루할 틈이 없는 박진감 있는 스릴러를 연출했다.

    유의어fast-moving, brisk

    반의어slow-moving, dull

뉘앙스 · 쓰임

fast는 가장 일반적인 ‘빠른’이라는 말이고, quick은 동작이나 반응이 빠른 느낌이 강합니다. pacey는 속도뿐 아니라 활기, 추진력, 박진감을 함께 느끼게 하며 특히 스포츠나 이야기 전개에 잘 어울립니다.

주로 영국식 비격식 표현입니다. 미국 영어에서는 이해될 수 있지만, 일상적으로는 fast, speedy, fast-moving 같은 표현이 더 흔합니다. 철자는 pacy도 널리 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

fast
가장 일반적인 표현으로, pacey보다 중립적이다.
speedy
빠르다는 뜻이지만 사람의 운동 능력보다는 일이나 진행 속도에도 넓게 쓰인다.
fast-moving
전개가 빠르다는 뜻을 더 직접적으로 나타낸다.
brisk
빠르고 활기찬 느낌이 있지만, 문체상 pacey보다 약간 더 격식 있게 들릴 수 있다.

반의어

slow
속도가 느리다는 가장 일반적인 반대말이다.
slow-moving
전개나 진행이 느리다는 뜻이다.
dull
속도보다는 재미나 흥미가 없다는 점을 강조한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a pacey winger빠른 윙어
  • a pacey striker발 빠른 공격수
  • a pacey thriller박진감 있는 스릴러
  • a pacey novel전개가 빠른 소설
  • a pacey game속도감 있는 경기

어원 · 암기 팁

[English]명사 pace에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 ‘속도감 있는’이라는 뜻이 되었습니다.

pace(속도, 걸음) + -y(…한 성질의)

💡 pace가 ‘속도’이므로, pacey는 ‘속도가 있는’ → ‘빠르고 박진감 있는’으로 기억할 수 있습니다.