paged
B2페이지가 매겨진; 페이지 단위로 처리되는
adjective형용사
- 1
페이지가 매겨진, 쪽수가 매겨진 — 문서나 책이 페이지로 나뉘어 있거나 페이지 번호가 매겨진B2〔general〕
divided into pages or marked with page numbers
Please send a paged copy of the report.
보고서의 페이지가 매겨진 사본을 보내 주세요.
The archive contains both paged and unpaged manuscripts.
그 기록 보관소에는 페이지가 매겨진 원고와 그렇지 않은 원고가 모두 있다.
반의어unpaged, unpaginated
- 2
페이징된, 페이지 방식의 — 컴퓨터 메모리나 데이터가 ‘페이지’라는 고정된 단위로 나뉘어 관리되는C1〔technical〕
organized or managed in fixed-size blocks called pages, especially in computer memory
Paged memory lets the system move data efficiently.
페이지 방식 메모리는 시스템이 데이터를 효율적으로 이동할 수 있게 한다.
The processor uses a paged address space.
그 프로세서는 페이지 방식 주소 공간을 사용한다.
유의어virtual, page-based
반의어unpaged
뉘앙스 · 쓰임
“Paged”는 일반적인 말에서 ‘페이지가 있는/매겨진’이라는 상태를 나타내며, “paginated”는 더 전문적이고 출판·디자인·문서 편집 맥락에서 ‘페이지 번호나 페이지 구성이 체계적으로 처리된’ 느낌이 강합니다. 반대말로 “unpaged”는 특히 책이나 문서에 페이지 번호가 없다는 뜻입니다.
일상 대화에서는 자주 쓰이지 않고, 주로 문서, 출판, 인쇄, 소프트웨어, 컴퓨터 메모리 설명에서 사용됩니다. “I paged the doctor”처럼 쓰이면 형용사가 아니라 동사 “page”의 과거형으로, ‘호출했다’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paginated
- 더 전문적이며 문서 편집이나 출판에서 자주 쓰입니다.
- numbered
- 페이지뿐 아니라 항목, 줄, 목록 등에 번호가 매겨졌다는 더 넓은 뜻입니다.
- virtual
- 컴퓨터 메모리에서 관련될 수 있지만, 반드시 페이지 단위라는 뜻은 아닙니다.
- page-based
- 페이지 단위로 이루어진다는 점을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
반의어
- unpaged
- 메모리나 데이터가 페이지 단위로 관리되지 않는다는 뜻입니다.
- unpaginated
- 더 전문적이며 페이지 번호나 페이지 구성이 없는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- paged document페이지가 매겨진 문서
- paged copy페이지가 매겨진 사본
- paged manuscript페이지가 매겨진 원고
- paged memory페이지 방식 메모리
- paged address space페이지 방식 주소 공간
어원 · 암기 팁
[Latin]“Paged”는 명사와 동사 “page”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “Page”는 ‘글이 쓰인 장, 페이지’를 뜻하는 라틴어 “pagina”에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어로 들어왔습니다.
page(페이지, 쪽) + -ed(…된 상태를 나타내는 형용사·과거분사 어미)
💡 ‘page + -ed’로 생각하면 ‘page가 된’, 즉 ‘페이지가 매겨진/페이지 단위로 된’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.