pair·wise
C1technical전문 용어: 두 개씩 짝지어, 또는 모든 쌍에 대해
adjective형용사
- 1
쌍별의, 쌍을 이룬 — 두 항목씩 짝지어 이루어지는; 각 쌍에 관련된C1〔mathematics/statistics/computing〕
involving or relating to items taken two at a time
The study used pairwise comparisons between all treatment groups.
그 연구는 모든 치료군 사이의 쌍별 비교를 사용했다.
Pairwise distances were calculated for every point in the dataset.
데이터셋의 모든 점에 대해 쌍별 거리가 계산되었다.
유의어paired, two-at-a-time
반의어collective, overall
adverb부사
- 1
쌍별로, 두 개씩 — 두 개씩 짝을 지어; 가능한 각 쌍마다C1〔mathematics/statistics/computing〕
by considering, arranging, or comparing things two at a time
The algorithm compares the strings pairwise to find close matches.
그 알고리즘은 가까운 일치 항목을 찾기 위해 문자열을 쌍별로 비교한다.
If the sets are pairwise disjoint, no two of them overlap.
그 집합들이 쌍별로 서로소이면, 어느 두 집합도 겹치지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
in pairs는 단순히 ‘둘씩 짝을 지어’라는 일반적인 표현이고, pairwise는 더 전문적이며 ‘각 쌍마다’ 또는 ‘가능한 모든 두 항목 조합에 대해’라는 분석적 의미가 강합니다. paired는 이미 짝이 된 상태를 말하는 경우가 많고, pairwise는 비교·관계·조건이 쌍 단위로 적용됨을 강조합니다.
일상 대화보다는 논문, 통계 분석, 알고리즘 설명, 수학적 조건에서 많이 쓰입니다. ‘pairwise comparison’은 여러 대상 중 두 대상씩 비교하는 방법을 뜻하고, ‘pairwise disjoint’는 수학에서 임의의 두 집합이 서로 겹치지 않는다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paired
- 이미 짝이 된 상태를 나타내는 경우가 많고, 모든 쌍을 하나씩 비교한다는 뜻은 덜 명확합니다.
- two-at-a-time
- 더 풀어 쓴 비격식적 표현이며, pairwise보다 전문 용어 느낌이 약합니다.
- in pairs
- 일반적인 표현으로, pairwise처럼 전문적이거나 모든 가능한 쌍을 뜻한다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- two at a time
- 의미는 가깝지만 더 구어적이고 설명적인 표현입니다.
반의어
- collective
- 개별 쌍이 아니라 전체를 하나의 집단으로 다룬다는 뜻입니다.
- overall
- 쌍별 세부 관계가 아니라 전체적인 결과나 관점을 강조합니다.
- collectively
- 두 개씩이 아니라 전체를 함께 묶어 처리한다는 뜻입니다.
- individually
- 쌍이 아니라 하나씩 따로 다룬다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pairwise comparison쌍별 비교
- pairwise comparisons쌍별 비교들
- pairwise distance쌍별 거리
adv+adj
- pairwise disjoint쌍별로 서로소인
- pairwise independent쌍별로 독립인
verb+adv
- compare pairwise쌍별로 비교하다
어원 · 암기 팁
[Old French/Old English]pair는 Old French paire를 거쳐 온 말로, 더 거슬러 올라가면 Latin paria ‘같은 것들, 한 쌍’과 관련됩니다. -wise는 Old English wīse ‘방식, 방법’에서 온 접미사로, ‘…의 방식으로’라는 뜻을 더합니다.
pair ‘쌍’ + -wise ‘…의 방식으로’
💡 pair는 ‘쌍’, -wise는 ‘방식’을 뜻한다고 생각하면 pairwise = ‘쌍으로 하는 방식’이라고 기억할 수 있습니다.