LC·Dict

paired

B2
/perd//peəd/가끔 쓰임

짝지어진, 둘씩 맞춰진; pair의 과거·과거분사형

adjective형용사

  1. 1

    짝을 이룬, 한 쌍의두 사람이나 두 사물이 서로 맞거나 함께 쓰이도록 둘씩 묶인B1general

    arranged, matched, or used together in groups of two

    • The paired socks went into the drawer.

      짝을 맞춘 양말들은 서랍에 들어갔다.

    • Students sat at paired desks for the activity.

      학생들은 활동을 위해 둘씩 붙인 책상에 앉았다.

    유의어matched, coupled

    반의어unpaired, mismatched

  2. 2

    대응표본의, 짝지어진통계·과학에서, 같은 대상이나 서로 대응되는 대상에서 나온 두 값·표본이 서로 관련되어 있는C1statistics

    in statistics or science, referring to two related values, samples, or items that are considered together

    • Paired data compare two measurements from the same person.

      대응 데이터는 같은 사람에게서 나온 두 측정값을 비교한다.

    • A paired t-test was used for the before-and-after results.

      전후 결과에는 대응표본 t-검정이 사용되었다.

뉘앙스 · 쓰임

paired는 단순히 두 개라는 뜻의 two보다 ‘서로 짝을 이루도록 맞춰져 있다’는 느낌이 강합니다. matched는 잘 어울리거나 동일한 특성이 있다는 점을 더 강조하고, coupled는 두 대상이 기능적으로 연결되거나 결합되어 있다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.

paired with 형태로 ‘~와 짝지어진, ~와 함께 맞춰진’이라는 뜻으로 많이 씁니다. 통계에서는 paired data, paired samples, paired t-test처럼 전문 용어로 쓰이며, 이때는 두 값이 서로 독립적이지 않고 관련되어 있다는 의미입니다.

유의어 뉘앙스 비교

matched
통계에서 대응되도록 맞춘 표본이나 관측값이라는 뜻으로 자주 쓰임
coupled
두 대상이 기능적으로 연결되거나 결합된 느낌이 더 강함
corresponding
서로 같은 위치나 역할에 대응된다는 점을 강조함

반의어

unpaired
통계에서 대응 관계가 없는 자료나 표본에 씀
mismatched
짝이 맞지 않거나 서로 어울리지 않음을 뜻함
independent
서로 관련되지 않고 별도로 취급되는 표본이나 값에 씀

자주 쓰는 표현 · Collocations

be+adjective+prep

  • be paired with~와 짝지어지다, ~와 함께 맞춰지다

adj+noun

  • paired socks짝을 맞춘 양말
  • paired students둘씩 짝지어진 학생들
  • paired data대응 데이터
  • paired samples대응 표본
  • paired t-test대응표본 t-검정
  • paired organs쌍을 이루는 기관

어원 · 암기 팁

[Old French]paired는 동사 pair에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. pair는 고대 프랑스어 paire를 거쳐, ‘동등한, 같은’이라는 뜻의 라틴어 par에서 유래했습니다.

pair(한 쌍으로 만들다, 짝짓다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 pair가 ‘한 쌍’이므로 paired는 ‘쌍으로 만들어진, 짝지어진’ 상태라고 기억하면 됩니다.