Pa·re·to
C1proper noun이탈리아 경제학자 빌프레도 파레토의 성; 경제·통계 용어에 쓰이는 이름
noun명사
- 1
파레토 — 이탈리아 경제학자·사회학자 Vilfredo Pareto의 성C1〔economics〕
the surname of Vilfredo Pareto, especially when referring to the Italian economist and sociologist
Pareto studied how wealth was distributed in society.
파레토는 사회에서 부가 어떻게 분배되는지 연구했다.
The concept is named after Pareto.
그 개념은 파레토의 이름을 따서 붙여졌다.
adjective형용사
- 1
파레토의 — 파레토의 이론이나 그와 관련된 경제학·통계학 개념의C1〔economics〕
relating to Pareto or to economic and statistical concepts associated with his work
The policy is not Pareto efficient because some people lose.
그 정책은 손해를 보는 사람이 있어서 파레토 효율적이지 않다.
A Pareto chart shows the most common causes first.
파레토 차트는 가장 흔한 원인을 먼저 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
Pareto는 보통 독립적인 형용사라기보다 특정 전문 용어의 일부로 쓰입니다. 예를 들어 Pareto principle은 흔히 ‘80/20 법칙’을 가리키지만, Pareto efficiency는 경제학에서 ‘누군가를 더 나아지게 하려면 다른 누군가를 더 나빠지게 해야 하는 상태’라는 더 엄밀한 뜻입니다.
고유명사이므로 표준적으로 첫 글자를 대문자로 써서 Pareto라고 합니다. 한국어에서는 보통 ‘파레토’라고 옮기며, ‘파레토 법칙’, ‘파레토 효율성’, ‘파레토 분포’처럼 번역됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Pareto principle파레토 법칙, 80/20 법칙
- Pareto efficiency파레토 효율성
- Pareto optimality파레토 최적성
- Pareto distribution파레토 분포
- Pareto chart파레토 차트
- Pareto improvement파레토 개선
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아의 경제학자이자 사회학자인 Vilfredo Pareto의 성에서 온 말입니다. 그의 연구와 관련된 경제학·통계학 개념에 이름이 붙으면서 영어 전문 용어로 널리 쓰이게 되었습니다.
고유명사 Pareto
💡 ‘파레토 법칙’의 파레토를 떠올리면, Pareto가 경제·통계·경영 용어에 자주 붙는 이름이라는 점을 기억하기 쉽습니다.