par·tic·i·pa·tive
C1formal참여를 장려하거나 참여가 이루어지는, 특히 조직·교육에서 쓰는 격식 있는 형용사
adjective형용사
- 1
참여적인, 참여형의 — 사람들이 활동이나 의사결정 과정에 적극적으로 참여하도록 하거나 그런 참여를 포함하는C1〔business/education〕
involving people in an activity or decision-making process, or encouraging them to take part actively
The company introduced a participative management style to involve employees in decisions.
그 회사는 직원들을 의사결정에 참여시키기 위해 참여형 경영 방식을 도입했다.
Participative teaching gives students more chances to ask questions and share ideas.
참여형 수업은 학생들에게 질문하고 의견을 나눌 기회를 더 많이 준다.
뉘앙스 · 쓰임
‘participative’는 참여를 허용하거나 장려하는 방식·제도·스타일을 강조합니다. ‘participatory’도 비슷하지만 공공 정책, 사회 운동, 연구, 민주주의 같은 맥락에서 더 흔하고 넓게 쓰입니다. ‘collaborative’는 함께 일하는 협업 자체를, ‘interactive’는 상호작용을 강조하며 반드시 의사결정 참여를 뜻하지는 않습니다.
주로 participative management, participative leadership, participative decision-making처럼 조직 구성원이 의견을 내고 결정 과정에 관여하는 맥락에서 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘참여형의’, ‘참여적인’, ‘참여를 장려하는’으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다. 일상적인 ‘참여하다’의 의미로 사람에게 직접 쓰기보다는 방식, 과정, 문화, 리더십 등을 수식하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- participatory
- 의미가 매우 비슷하지만, 공공 정책·사회 참여·연구 등의 맥락에서 더 널리 쓰이는 경우가 많습니다.
- collaborative
- 함께 일하고 협력한다는 점을 더 강조하며, 반드시 의사결정 참여를 뜻하지는 않습니다.
- inclusive
- 다양한 사람을 배제하지 않고 포함한다는 의미가 더 강합니다.
- consultative
- 결정 전에 의견을 구한다는 뜻이 강하며, 참여자가 실제 결정권을 가진다는 의미는 약할 수 있습니다.
반의어
- autocratic
- 한 사람이나 소수 권위자가 일방적으로 결정하는 방식을 뜻합니다.
- top-down
- 상위 조직이나 지도부에서 결정이 내려오는 방식을 강조합니다.
- authoritarian
- 권위에 복종하게 하는 성격이 강해, 자발적 참여와 반대되는 뉘앙스가 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- participative management참여형 경영
- participative leadership참여형 리더십
- participative decision-making참여적 의사결정
- a participative approach참여형 접근 방식
- a participative culture참여적 문화
adv+adj+noun
- a highly participative process매우 참여적인 과정
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 ‘participate’에 형용사형 접미사 ‘-ive’가 붙은 말입니다. ‘participate’는 ‘함께 나누다, 참가하다’를 뜻하는 라틴어 ‘participare’에서 유래했습니다.
participate(참여하다) + -ive(~하는 성질의)
💡 ‘participate’가 ‘참여하다’이므로, ‘participative’는 ‘참여하게 하는/참여적인’이라고 기억하면 쉽습니다.