pat·ent·ed
B2특허를 받은; 특정 사람·제품의 특징처럼 여겨지는
adjective형용사
- 1
특허받은, 특허의 — 발명품·제품·공정 등이 특허를 받아 법적으로 보호되는B2〔legal〕
officially protected by a patent, so others cannot legally make, use, or sell it without permission
The company sells a patented medical device.
그 회사는 특허받은 의료 기기를 판매한다.
This patented process reduces waste in the factory.
이 특허 공정은 공장의 폐기물을 줄인다.
- 2
전매특허의, 특유의 — 특정 사람·브랜드·집단의 특징으로 널리 여겨지는; 전매특허 같은C1〔general〕
distinctively associated with a particular person, brand, or group
She answered with her patented dry humor.
그녀는 특유의 건조한 유머로 대답했다.
The singer ended the show with his patented dance move.
그 가수는 자기 전매특허 같은 춤 동작으로 공연을 끝냈다.
유의어signature, distinctive
뉘앙스 · 쓰임
'patented'는 법적으로 특허를 받은 것을 말할 때 가장 정확합니다. 'copyrighted'는 글·음악·그림 같은 저작물의 저작권 보호를 뜻하고, 'trademarked'는 상표 보호를 뜻하므로 서로 바꿔 쓰면 안 됩니다. 비유적 의미에서는 'signature'처럼 ‘그 사람만의 특징적인’이라는 느낌이 납니다.
제품 설명, 기술 문서, 법률·비즈니스 맥락에서 자주 쓰입니다. 실제 특허 여부가 중요할 수 있으므로 광고나 공식 문서에서는 근거 없이 사용하지 않는 것이 좋습니다. 비유적 표현인 'his patented smile' 같은 말은 약간 유머러스하거나 말하는 사람의 평가가 들어간 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- patent-protected
- 특허로 보호된다는 점을 더 명확하게 강조하는 표현
- proprietary
- 소유권이 있거나 독점적인 기술이라는 뜻으로, 반드시 특허를 의미하지는 않음
- signature
- 가장 자연스럽게 ‘그 사람만의 대표적인’이라는 뜻을 나타냄
- distinctive
- 눈에 띄게 독특하다는 뜻이지만 특정 소유나 전매특허 느낌은 약함
반의어
- unpatented
- 특허를 받지 않은 상태를 직접적으로 뜻함
- public-domain
- 권리 보호 없이 누구나 사용할 수 있음을 나타낼 때 쓰임
- generic
- 특정 사람이나 브랜드의 개성이 없는 일반적인 느낌
- ordinary
- 특별하거나 특징적이지 않다는 넓은 의미
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- patented technology특허 기술
- patented invention특허받은 발명품
- patented process특허 공정
- patented design특허받은 디자인
- patented formula특허받은 제조법·공식
- patented move전매특허 같은 동작
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]'patent'는 라틴어 'patere'(열려 있다, 드러나 있다)에서 온 말로, 공개된 권리 문서라는 의미를 거쳐 특허의 뜻이 되었습니다. 'patented'는 여기에 과거분사·형용사를 만드는 '-ed'가 붙은 형태입니다.
'patent'(특허, 특허를 받다) + '-ed'(과거분사·형용사 어미)
💡 'patent'가 ‘특허’이므로 'patented product'는 ‘특허가 붙은 제품’이라고 기억하면 쉽습니다.