pau·low·ni·a
C1technical오동나무속 나무, 특히 참오동나무와 그 가벼운 목재
noun명사
- 1
오동나무 — 큰 잎과 연보라색 꽃이 나는, 빠르게 자라는 오동나무속 나무C1〔botany〕
a fast-growing tree of the genus Paulownia, typically with large leaves and pale purple flowers
A paulownia can grow quickly in warm, sunny conditions.
오동나무는 따뜻하고 햇볕이 잘 드는 환경에서 빠르게 자랄 수 있다.
The garden had a paulownia covered with pale purple flowers.
그 정원에는 연보라색 꽃으로 뒤덮인 오동나무가 있었다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
일상어라기보다 식물·목재 분야에서 쓰이는 말입니다. 한국어의 ‘오동나무’는 문맥에 따라 다른 식물을 가리킬 수 있으므로, 영어 paulownia는 보통 ‘참오동나무’ 또는 ‘오동나무속’에 가깝습니다. magnolia는 ‘목련’이므로 paulownia와 다릅니다.
식물 이름으로 쓸 때는 보통 소문자 paulownia로 씁니다. 특정 속명으로 학술적으로 쓸 때는 라틴어 속명처럼 Paulownia로 대문자와 이탤릭체를 쓰는 경우가 있습니다. 목재를 말할 때는 셀 수 없는 명사처럼 쓰이는 일이 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- empress tree
- 특히 Paulownia tomentosa를 가리키는 흔한 영어 이름입니다.
- foxglove tree
- 꽃 모양을 강조하는 흔한 영어 이름으로, 주로 같은 나무를 가리킵니다.
- princess tree
- 특히 북미 영어에서 Paulownia tomentosa를 가리킬 때 쓰입니다.
- kiri
- 일본어에서 온 말로, 일본식 목공이나 악기 문맥에서 오동나무 목재를 가리킬 수 있습니다.
반의어
- hardwood
- paulownia도 넓은 의미의 활엽수 목재일 수 있지만, 실제 성질은 매우 가볍고 부드러워 대조적으로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- paulownia tree오동나무
- paulownia wood오동나무 목재
- paulownia timber오동나무 목재
verb+noun
- plant a paulownia오동나무를 심다
adj+noun
- fast-growing paulownia빠르게 자라는 오동나무
어원 · 암기 팁
[New Latin]속명 Paulownia에서 온 말로, 러시아의 안나 파블로브나 대공녀의 이름을 기려 붙인 것으로 알려져 있습니다.
Paulownia: 고유명 Paulowna/Paulovna에서 유래한 식물 속명
💡 ‘Paul-’처럼 보이는 이름에서 온 나무 이름이라고 기억하고, ‘오동나무’와 연결해 외우면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1840