pea·coat
B2본래 선원들이 입던 짧고 두꺼운 더블브레스트 양모 코트
noun명사
- 1
피코트 — 짧고 두꺼운 외투로, 보통 양모로 만들며 앞이 겹쳐지는 더블브레스트 형태이고 본래 선원들이 입던 코트B2〔clothing〕
a short, heavy coat, usually made of wool and double-breasted, originally worn by sailors
He wore a navy peacoat over his sweater.
그는 스웨터 위에 남색 피코트를 입었다.
A classic peacoat has large buttons and a wide collar.
전형적인 피코트에는 큰 단추와 넓은 깃이 있다.
유의어pea coat, pea jacket, coat, overcoat
뉘앙스 · 쓰임
coat는 모든 종류의 코트를 가리키는 넓은 말이고, overcoat는 보통 정장 위에 입는 더 길고 격식 있는 외투를 말합니다. peacoat는 길이가 비교적 짧고, 두꺼운 양모 소재와 더블브레스트 디자인, 해군풍 이미지가 두드러집니다.
표준 표기는 peacoat와 pea coat가 모두 쓰입니다. 한국어에서도 보통 ‘피코트’라고 하며, 패션·의류 문맥에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pea coat
- 같은 뜻의 띄어 쓴 표기입니다.
- pea jacket
- 비슷한 뜻이지만 더 오래되었거나 덜 흔한 표현입니다.
- coat
- 더 넓은 의미로, 모든 종류의 코트를 가리킵니다.
- overcoat
- 보통 더 길고 격식 있는 외투를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a navy peacoat남색 피코트
- a double-breasted peacoat더블브레스트 피코트
- a classic peacoat전형적인 피코트
noun+noun
- a wool peacoat양모 피코트
verb+noun
- wear a peacoat피코트를 입다
어원 · 암기 팁
[Dutch]어원은 확실하지 않지만, ‘pea’는 거친 모직물을 뜻하는 네덜란드어 pij와 관련된 것으로 설명되는 경우가 많습니다. coat는 영어에서 ‘외투’를 뜻하는 말입니다.
pea + coat로 분석되지만, 여기서 pea는 완두콩이라는 일반적인 뜻이 아니라 역사적으로 특정 천이나 옷감과 관련된 요소로 여겨집니다.
💡 ‘pea’의 발음 /piː/와 ‘coat’를 합쳐 ‘피-코트’라고 기억하면 쉽습니다. 해군풍의 짧고 두꺼운 겨울 코트를 떠올리세요.