o·ver·coat
B1옷 위에 입는 길고 따뜻한 외투
noun명사
- 1
외투, 오버코트 — 추운 날씨에 다른 옷 위에 입는 길고 따뜻한 외투B1〔general〕
a long warm coat worn over other clothes, especially in cold weather
He put on his overcoat before leaving the office.
그는 사무실을 나서기 전에 외투를 입었다.
She hung her wet overcoat by the door.
그녀는 젖은 외투를 문가에 걸었다.
유의어coat, winter coat, greatcoat
- 2
덧칠, 상도 — 페인트, 광택제, 보호제 등으로 표면 위에 덧바르는 바깥층B2〔technical〕
an outer layer of paint, varnish, or a similar substance applied over a surface
Apply a clear overcoat after the paint dries.
페인트가 마른 뒤 투명한 겉칠을 하세요.
The metal has a protective overcoat to prevent rust.
그 금속에는 녹을 막기 위한 보호용 겉층이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
coat는 코트나 외투를 넓게 가리키는 일반어이고, overcoat는 그중에서도 다른 옷 위에 입는 긴 겨울 외투를 더 구체적으로 가리킵니다. jacket은 보통 더 짧고 가벼운 옷입니다. topcoat는 overcoat와 비슷하지만 더 가볍거나 격식 있는 외투를 가리키는 경우가 있습니다.
한국어로는 보통 ‘외투’, ‘오버코트’라고 번역합니다. 현대 일상 영어에서는 단순히 coat라고 말하는 경우가 더 많고, overcoat는 조금 더 구체적이거나 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coat
- 더 넓은 말로, 길이와 두께가 다양한 겉옷을 모두 가리킬 수 있습니다.
- winter coat
- 겨울용 코트를 직접적으로 가리키는 더 일상적인 표현입니다.
- greatcoat
- 특히 군복이나 매우 무거운 긴 외투를 가리키는 말로 더 제한적입니다.
- topcoat
- 마지막으로 바르는 마감층이라는 뜻이 더 강합니다.
- coating
- 표면을 덮는 층을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.
반의어
- undercoat
- 겉칠 아래에 먼저 바르는 밑칠을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a heavy overcoat두꺼운 외투
- a long overcoat긴 외투
- a protective overcoat보호용 겉칠
noun+noun
- a wool overcoat울 외투
verb+noun
- wear an overcoat외투를 입고 있다
- put on an overcoat외투를 입다
- take off an overcoat외투를 벗다
- hang up an overcoat외투를 걸어 두다
- apply an overcoat겉칠을 하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 over와 coat가 결합한 말로, 말 그대로 ‘다른 옷 위에 입는 코트’라는 의미에서 생겼습니다.
over(위에, 겉에) + coat(코트, 외투)
💡 옷 위(over)에 한 겹 더 입는 coat라고 기억하면 쉽습니다.