peen
C2technical망치 머리의 특수한 끝부분; 금속을 두드려 다듬다
noun명사
- 1
망치귀, 펜 — 망치 머리에서 평평한 주 타격면의 반대쪽에 있는 끝부분C2〔metalworking〕
the end of a hammer head opposite the main flat striking face
The hammer has a flat face and a rounded peen.
그 망치는 평평한 타격면과 둥근 피인 부분이 있다.
Use the peen to reach the narrow groove in the metal.
금속의 좁은 홈에 닿게 하려면 망치의 피인 부분을 사용하세요.
유의어pein
verb동사
- 1
피닝하다, 두드려 단단하게 하다 — 금속을 망치로 두드려 모양을 만들거나 표면을 단단하게 하다C2〔metalworking〕
to hammer metal in order to shape, spread, indent, or strengthen its surface
The jeweller peened the rivet until it held firmly.
보석 세공사는 리벳을 단단히 고정될 때까지 두드려 펼쳤다.
Engineers peen the metal surface to improve fatigue resistance.
기술자들은 피로 저항성을 높이려고 금속 표면을 두드려 강화한다.
유의어hammer, work-harden
뉘앙스 · 쓰임
hammer는 망치 전체나 망치질 행위를 폭넓게 가리키지만, peen은 망치 머리의 특정한 끝부분 또는 그 끝으로 하는 금속가공을 가리키는 훨씬 전문적인 말입니다. strike나 hit처럼 일반적인 ‘치다’가 아니라, 금속 표면을 의도적으로 변형하거나 강화하는 작업의 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서는 드문 단어이며, 공구 설명서, 금속가공, 기계 정비, 보석 세공 등에서 주로 보입니다. ball-peen hammer는 한쪽 끝이 둥근 금속가공용 망치를 가리키는 흔한 전문 표현입니다. 철자는 peen이 일반적이며, pein도 변형 철자로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pein
- 같은 뜻의 변형 철자이지만 peen이 더 일반적입니다.
- hammer
- hammer는 단순히 ‘망치로 치다’라는 넓은 뜻이고, peen은 금속가공 목적이 더 뚜렷합니다.
- work-harden
- work-harden은 변형을 통해 금속을 단단하게 한다는 결과에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ball-peen hammer볼핀 해머, 한쪽 끝이 둥근 금속가공용 망치
noun+noun
- hammer peen망치 머리의 피인 부분
verb+noun
- peen a rivet리벳을 두드려 펼치다
- peen the surface표면을 두드려 강화하다
- shot peen metal금속을 쇼트 피닝 처리하다
어원 · 암기 팁
어원은 확실하지 않습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ball-peen hammer의 둥근 끝을 떠올리면, peen이 망치 머리의 특수한 끝부분이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.