pe·jor·a·tive·ly
C2formal경멸적으로, 폄하하는 의미로
adverb부사
- 1
경멸적으로, 폄하하여, 비하하여 — 경멸이나 비난, 폄하의 의미를 담아C2〔general〕
in a way that expresses contempt, disapproval, or a disparaging meaning
The term was once used pejoratively to dismiss people from rural areas.
그 용어는 한때 농촌 출신 사람들을 깎아내리기 위해 폄하적으로 쓰였다.
Critics pejoratively described the plan as a political stunt.
비평가들은 그 계획을 정치적 쇼라고 폄하하여 묘사했다.
뉘앙스 · 쓰임
negatively는 단순히 ‘부정적으로’라는 넓은 뜻이고, pejoratively는 말이나 표현이 상대를 깎아내리거나 멸시하는 뉘앙스를 더 강하게 담습니다. derogatorily와 disparagingly도 비슷하지만, pejoratively는 특히 ‘어떤 단어가 폄하적 의미로 쓰인다’는 설명에 자주 쓰입니다.
격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 ‘in a negative way’나 ‘as an insult’처럼 쉽게 풀어 말하는 경우가 많습니다. 흔한 표현으로는 ‘used pejoratively’가 있으며, 어떤 집단이나 정체성을 가리키는 표현이 모욕적으로 들릴 수 있는지 설명할 때 주의해서 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- derogatorily
- 모욕적이거나 깎아내리는 말투를 강조하며, pejoratively와 매우 가깝습니다.
- disparagingly
- 상대를 낮게 평가하거나 업신여기는 태도를 강조합니다.
- contemptuously
- 경멸감이나 멸시하는 감정 자체가 더 강하게 드러납니다.
반의어
- approvingly
- 승인하거나 좋게 평가하는 태도를 나타냅니다.
- complimentarily
- 칭찬하거나 호의적인 의미로 말하는 경우에 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- used pejoratively폄하적인 의미로 쓰이는
- describe pejoratively폄하하여 묘사하다
adv+verb
- pejoratively called폄하하여 ~라고 불리는
- pejoratively labeled폄하하는 딱지가 붙은
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 pejorative에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. pejorative는 라틴어 pejor ‘더 나쁜’ 및 pejorare ‘더 나쁘게 만들다’와 관련이 있습니다.
pejorative(폄하적인) + -ly(부사 접미사)
💡 pejorative가 ‘폄하적인’이라는 뜻이므로, -ly를 붙인 pejoratively는 ‘폄하적으로’라고 기억하면 됩니다.