phar·ma·cal
C2technical약학·의약품과 관련된
adjective형용사
- 1
약학의, 약제의, 의약품의 — 약학, 약국 업무, 의약품 또는 약제와 관련된C2〔pharmaceutical〕
relating to pharmacy, medicines, drugs, or pharmaceutical preparations
The agency updated its pharmacal standards for imported medicines.
그 기관은 수입 의약품에 대한 약학적 기준을 갱신했다.
The archive contains pharmacal records from several nineteenth-century hospitals.
그 기록 보관소에는 19세기 여러 병원의 의약 관련 기록이 들어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“pharmacal”은 의미상 “pharmaceutical”과 가깝지만 훨씬 덜 흔하고 다소 옛스럽거나 전문적으로 들립니다. “pharmaceutical”은 의약품의 제조·판매·산업과 관련될 때 자연스럽고, “pharmacological”은 약물이 몸에 작용하는 방식이나 약리학적 효과를 말할 때 더 정확합니다. “medicinal”은 치료 효과가 있거나 약으로 쓰인다는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 대부분의 경우 “pharmaceutical” 또는 “pharmacological”로 바꾸는 것이 자연스럽습니다. 논문, 규정, 역사적 문헌, 전문 용어로서의 문맥에서는 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pharmaceutical
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이며, 의약품의 제조·판매·산업과 관련될 때 자연스럽다.
- pharmacological
- 약물의 작용, 효과, 약리학적 성질을 말할 때 더 정확하다.
- medicinal
- 치료 효과가 있거나 약으로 쓰인다는 의미가 더 강하다.
반의어
- nonmedical
- 의학이나 치료와 관련이 없다는 일반적인 반대 의미다.
- nonpharmaceutical
- 의약품을 사용하지 않거나 의약품이 아닌 것이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pharmacal preparation약제, 조제된 의약품
- pharmacal standards의약품 관련 기준
- pharmacal records의약·약학 관련 기록
- pharmacal research약학 연구
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pharmakon(약, 독, 약물)에서 온 계열의 말로, 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어의 pharmacy, pharmaceutical 등과 같은 어원을 공유한다.
pharmac-는 ‘약, 약학’을 뜻하는 어근이고, -al은 ‘~와 관련된’을 뜻하는 형용사 접미사이다.
💡 pharmacy(약국)와 -al(~와 관련된)을 연결해 ‘약국·약학과 관련된’으로 기억하면 쉽다.