non·med·i·cal
B2/ˌnɑːnˈmedɪkəl//ˌnɒnˈmedɪkəl/드물게 쓰임
의학·의료와 관련되지 않은
adjective형용사
- 1
비의료적인, 비의학적인 — 의학, 의료, 치료, 의료 전문가와 관련되지 않은B2〔general〕
not related to medicine, medical treatment, or medical professionals
The hospital needs more nonmedical staff for reception and transport.
그 병원은 접수와 이송을 담당할 비의료 직원이 더 필요하다.
He said he used the drug for nonmedical reasons.
그는 그 약물을 치료 목적이 아닌 이유로 사용했다고 말했다.
유의어nonclinical, lay
뉘앙스 · 쓰임
medical의 반대말로 가장 중립적인 표현입니다. non-clinical은 특히 환자 진료나 임상 업무가 아닌 것을 뜻해 범위가 더 좁을 수 있고, alternative는 ‘대체의’라는 뜻이므로 nonmedical과 같지 않습니다.
현대 영어에서는 nonmedical처럼 붙여 쓰는 형태가 흔하지만, non-medical도 특히 영국 영어나 문서 스타일에 따라 쓰입니다. 공식 문서에서는 기관의 표기 지침을 따르는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonclinical
- 주로 환자 진료나 임상 업무와 직접 관련되지 않음을 뜻하며, nonmedical보다 용법이 더 전문적일 수 있습니다.
- lay
- 전문가가 아닌 일반인의 관점이나 신분을 강조할 때 쓰며, 모든 문맥에서 nonmedical을 대신할 수는 없습니다.
반의어
- medical
- 의학, 의료, 치료, 의사나 간호사 등 의료 전문가와 관련된다는 뜻입니다.
- clinical
- 특히 환자 진료나 임상 환경과 관련된다는 뜻으로, medical보다 범위가 좁을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonmedical staff비의료 직원
- nonmedical personnel비의료 인력
- nonmedical support비의료적 지원
- nonmedical use비의료적 사용
- nonmedical reasons의료적이지 않은 이유
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 non-에 medical이 결합한 말입니다.
non- ‘아닌, 비-’ + medical ‘의학의, 의료의’
💡 non-은 ‘아닌’이라는 뜻이므로 nonmedical은 ‘medical이 아닌’, 즉 ‘비의료의’로 기억할 수 있습니다.